Au nom de la Canadian Professional Rodeo Association, de ses membres et des millions d'amateurs de rodéo, je vous remercie de nous avoir permis de donner notre avis à ce comité sur ce que nous considérons véritablement comme un pas dans la bonne direction pour éliminer la cruauté envers les animaux: le projet de loi S-203.
On behalf of the Canadian Professional Rodeo Association, its members, and the millions of rodeo fans out there, I would like to thank you for this opportunity to address this committee on what we feel is truly a step in the right direction to eliminate animal cruelty, which is Bill S-203.