Si nous allons dans la direction que vous préconisez, nous aurons Canadian Airlines et Air Canada qui vendront des billets sur les vols de n'importe quelle autre compagnie mais sans que des citoyens canadiens, des résidents du Canada, assurent le service sur ces avions car ces emplois n'existeront pas.
If we go the way you're talking about, we'll have Canadian Airlines and Air Canada selling tickets on everybody else's airline without any flying being done by Canadian citizens, residents of Canada, because those jobs won't be there.