(ii) une installation hydro-électrique d’un producteur d’énergie hydro-électrique dont la production maximale prévue ne dépasse pas 15 mégawatts une fois terminé l’aménagement du site qui représente le matériel ou l’installation de production énergétique (y compris les structures) de ce produ
cteur, y compris un canal, un barrage, une digue, un canal de trop plein, une vanne hydraulique, une centrale électrique comprenant tout le matériel électr
ique et le matériel auxiliaire, le matériel de commande, une passe ou une échelle pour le po
...[+++]isson, sauf le matériel de distribution et les biens compris dans la catégorie 10 ou 17,(ii) a hydro electric installation of a producer of hydro electric energy with a planned maximum generating capacity not exceeding 15 megawatts upon completion of site development that is the generating equipment and plant (including structures) of that p
roducer including a canal, a dam, a dyke, an overflow spillway, a penstock, a powerhouse complete with generating equipment
and other equipment ancillary thereto, control equipment, fishways or fish bypasses and transmission equipment, except distribution equipment and a property incl
...[+++]uded in Class 10 or 17,
