Aux États-Unis, le gouvernement fédéral fournit une aide financière et technique aux États pour la mise en place de plans forestiers urbains et pour encourager la recherche sur le rôle de la canopée comme moyen d'atténuation des effets des îlots de chaleur urbains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In the United States, the federal government provides the states with financial and technical assistance to implement urban forestry plans and encourage research on the role of the canopy as a means of mitigating the effects of urban heat islands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-25]

Il faut une quantité d'énergie énorme pour envoyer l'eau de la canopée dans l'atmosphère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There is a huge amount of energy required to lift the water from the canopy back into the atmosphere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(a) Le service de surveillance de l’atmosphère fournit des informations sur la qualité de l’air à l’échelle européenne et sur la composition chimique de l’atmosphère à l’échelle planétaire, une attention particulière étant portée à l'observation des canopées forestières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(a) The atmosphere monitoring service shall provide information on air quality on a European scale and of the chemical composition of the atmosphere on a global scale, with particular attention to the observation of forest canopies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Quand on développe ainsi des monocultures dans les grandes villes, il faut s'attendre à une onde de choc, à perdre nos végétaux et notre canopée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

So when we develop monocultures in cities, we have to expect a shock wave, expect to lose our plants and our forest canopy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif de 17 p. 100 est un pas dans la bonne direction, mais pour sa part, la Communauté métropolitaine de Montréal a entériné son Plan métropolitain d'aménagement et de développement et prévoit d'ici 2031 une canopée de 30 p. 100. On parle donc ici d'objectifs des scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

The 17% objective is a step in the right direction, but the Montreal metropolitan community ratified its metropolitan land use and development plan and is planning to have a 30% canopy by 2031. So we are talking about scientific objectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Parmi les organismes environnementaux participants, notons Initiative boréale canadienne, la Société pour la nature et les parcs du Canada, Canopée, anciennement ÉcoInitiatives, la Fondation David Suzuki, ForestEthics, Greenpeace, la Fondation Ivey, la Nature Conservancy of Canada et le Pew Environment Group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

The environmental organizations include the Canadian Boreal Initiative; the Canadian Parks and Wilderness Society; Canopy, formerly known as Markets Initiative; the David Suzuki Foundation; ForestEthics; Greenpeace; the Ivey Foundation; the Nature Conservancy of Canada; and the Pew Environment Group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-26]

Dans la nature, ces animaux s'adaptent à la température ambiante en choisissant l'étage qui leur convient le mieux dans la canopée (par exemple près du sol quand le temps est frais).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In the wild the animals adapt to ambient temperatures by choosing the most suitable level within the canopy (for example, nearer to the ground in cool weather).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Quand ils se déplacent, ils peuvent bondir d'un arbre à l'autre si la densité de la canopée le permet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

When travelling they may take leaps depending on the density of the canopy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Ils sont essentiellement arboricoles et vivent à divers étages de la canopée, en fonction de la température ambiante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

They are typically arboreal animals living at different levels of the canopy, depending on environmental temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

l’instrument est situé sur le site, c’est-à-dire dans (la zone tampon de) la placette Il peut se trouver sous la canopée, au-dessus de la canopée ou dans le sol forestier

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

instrument is located on site, i.e. in (the buffer zone) of the plot. This could be under the canopy, above the canopy or in the forest soil

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-06]

D'autres ont cherché : canopée couvert couvert forestier modèle de canopée verrière verrière du poste de pilotage voûte forestière étage sommital

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

canopée ->

Date index: 2021-12-27