- la convergence de la législation et des dispositions normatives économiques et techniques entre le Cap Vert et l'UE, entrainant l'ouverture réciproques des économies, comprenant en particulier la réduction continue des barrières commerciales, y compris avec les pays de la région, parallèlement à la mise à niveau de l'économie et de l'accroissement de la compétitivité;
- convergence between EU and Cape Verdean legislation on economic and technical standards, resulting in the opening of their economies to each other and, in particular, the continued reduction of trade barriers, also with countries of the region, in conjunction with the upgrading of the economy and increased competitiveness;
