M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, et M. Luís Felipe Tavares, ministre cap-verdien des affaires étrangères et des communautés, ont signé ce jour un accord portant sur une aide de 50 millions d'euros en faveur du Cap-Vert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

Today Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Cape Verde's Minister for Foreign Affairs and Communities, Mr Luís Felipe Tavares, signed an agreement which will provide €50 million to Cape Verde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-16]

1) soutenir les efforts déployés par les pouvoirs publics pour réduire la pauvreté, conformément au objectifs de développement durable, et à promouvoir une croissance durable en aidant le gouvernement cap-verdien à réaliser des réformes qui amélioreront la compétitivité de l'économie et le climat des affaires dans le pays;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

1) Supporting the government's efforts in poverty reduction, in line with the Sustainable Development Goals, and promoting sustainable growth through the government's implementation of reforms leading to a more competitive economy and a better business climate in Cape Verde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-16]

L’accord implique une exemption limitée pour les ressortissants Cap-Verdiens et européens titulaires d’un passeport diplomatique ou de service et pour les citoyens Cap-Verdiens et européens qui ont perdu leurs documents d’identité ou qui se sont fait voler durant leur séjour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

The agreement provides for a limited exemption for citizens of Cape Verde or of the Member States who are holders of valid diplomatic or service passports and for citizens of Cape Verde and of the Union who have lost their identity documents, or from whom these documents have been stolen during their stay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Il y a en effet une volonté très claire de rapprochement du Cap-Vert vers l’Union européenne : au cours des premières années du vingt-et-unième siècle, le gouvernement et la société civile Cap-Verdiens ont à maintes reprises exprimé le souhait d’approfondir et d’élargir leurs relations avec l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

There is a very clear desire for closer ties between Cape Verde and the European Union. During the early years of the twenty-first century, Cape Verde’s government and civil society expressed the wish on a number of occasions to enhance and extend their relations with the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La prorogation pourra être gratuite pour des citoyens Cap-Verdiens et européens qui n’ont pas la possibilité de quitter le territoire des États membres ou du Cap-Vert, respectivement, à la date indiquée dans leur visa pour des raisons de force majeure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

The extension of visas will be free of charge for citizens of Cape Verde and the European Union who are unable to leave the territory of the Member States or Cape Verde respectively by the date indicated in their visas for reasons of force majeure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Votre rapporteur constate avec satisfaction que l'accord met l'accent sur le respect sans faille de la souveraineté cap-verdienne dans toutes les actions réalisées dans le cadre de l'accord ainsi que sur le dialogue politique continu entre les parties, soit directement, soit au sein des organisations internationales compétentes, pour tout ce qui concerne le transfert et l'échange des connaissances et du savoir-faire de nature à garantir une gestion responsable des ressources halieutiques et le développement du secteur de la pêche au Cap-Vert ainsi que la promotion de la coopération entre les opérateurs économiques communautaires et cap-v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

The rapporteur welcomes the full respect shown for the sovereignty of Cape Verde in all the measures to be taken under the Agreement and the emphasis placed on ongoing political dialogue between the parties, both directly and within the relevant international organisations, with a view to transferring and sharing the necessary know-how to guarantee the responsible management of fishery resources, the development of the fishing sector in Cape Verde and the promotion of cooperation between Community and Cape Verde economic operators, relations that date back almost 25 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Le nouvel accord vise à encourager les investissements européens au Cap-Vert, à promouvoir le développement de l'économie cap-verdienne et à garantir la surveillance des eaux de l'archipel et l'intégration de personnel cap-verdien dans les flottes européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

The new agreement seeks to integrate European investment in Cape Verde, promote the development of the Cape Verde economy and guarantee surveillance in Cape Verde waters and the integration of Cape Verde workers in the European fleets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

La parité fixe entre l'euro et l'escudo cap-verdien sera arrêtée sur la base du taux de conversion officiel entre l'euro et l'escudo portugais qui sera décidé le 1er janvier 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

The fixed parity between the euro and the Cape Verde escudo will follow from the official conversion rate fixed on 1 January 1999 between the euro and the Portuguese escudo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

Relations entre l'euro et l'escudo cap-verdien

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

Relations between the euro and the Cape Verde escudo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

La Commission européenne a recommandé aujourd'hui l'adoption d'une décision du Conseil confirmant les modalités des relations futures entre l'euro et l'escudo cap-verdien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

The European Commission has today recommended a Council Decision to confirm the future relations between the euro and the Cape Verde escudo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cap-verdien ->

Date index: 2021-07-20