Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «capacité annuelle en sièges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capacité annuelle en sièges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annual seat capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité prévue [ activité prévue | capacité budgetée | capacité annuelle prévue | activité annuelle prévue | capacité annuelle budgetée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expected actual capacity [ expected annual capacity | budgeted capacity | planned capacity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité en sièges [ capacité | nombre de sièges | capacité de sièges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seating capacity [ seating ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur de capacité annuel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

annual capacity factor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité en siège | capacité en sièges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seat capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition de la capacité en sièges entre les transporteurs aériens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sharing of passenger capacity between air carriers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, le nombre de passagers en partance pour la période restante a été tiré de la capacité annuelle en sièges, qu'impliquait le nombre de rotations, en supposant un coefficient d'occupation de 82 %, à savoir un coefficient d'occupation moyen à l'échelle du réseau de Ryanair au moment où les contrats ont été signés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Second, the number of departing passengers for the remaining period was derived from the annual seat capacity, implied by the number of turnarounds, assuming a load factor of 82 %, i.e. Ryanair's network wide average load factor at the time the agreements were signed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Le facteur de capacité annuel de la centrale est d'environ 40 p. 100. Si vous preniez la superficie de 14 000 kilomètres carrés et que vous lui appliquiez le même nombre d'éoliennes au kilomètre carré qu'à la centrale Centennial Wind Power, vous pourriez installer une centrale de 70 000 mégawatts dont le facteur de capacité annuel serait de 40 p. 100 : vous pourriez produire 40 p. 100 de l'électricité du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That facility generates about a 40 per cent capacity factor on an annual basis. If you took that 14,000 square kilometres of land and allocated it to the land density at the level of the Centennial Wind Power Facility, you can install 70,000 megawatts with an annual capacity factor of 40 per cent; you would generate 40 per cent of Canada's electricity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Les capacités pour chaque produit standard de capacité annuelle sont mises aux enchères via une enchère annuelle pour les capacités annuelles selon un algorithme d’enchère ascendante, conformément à l’article 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Capacity for each yearly standard capacity product shall be auctioned through the annual yearly capacity auction using an ascending-clock auction algorithm in accordance with Article 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

un volume au moins égal à 10 % des capacités techniques à chaque point d’interconnexion est proposé au plus tôt lors de l’enchère annuelle pour les capacités annuelles prévue à l’article 11 et qui a lieu conformément au calendrier des enchères au cours de la cinquième année gazière qui précède le début de l’année gazière concernée; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

an amount at least equal to 10 % of the technical capacity at each interconnection point shall be offered no earlier than in the annual yearly capacity auction as provided for in Article 11 held in accordance with the auction calendar during the fifth gas year preceding the start of the relevant gas year; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Au cours des enchères annuelles pour les capacités annuelles, les utilisateurs du réseau peuvent participer à une ou plusieurs enchères ayant lieu en même temps pour chaque point d’interconnexion afin de pouvoir faire une offre pour des produits standard de capacité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

5. During the annual yearly capacity auction network users shall be able to participate in one or several concurrent auctions in relation to each interconnection point in order to apply for standard capacity products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Est-ce le volume de dossiers reçus annuellement, la capacité de traitement ou la capacité annuelle d'accueil?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

Is it the volume of applications received annually, the ability to process them or the annual capacity to receive immigrants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

La Commission européenne a décidé que Kvaerner Warnow Werft GmbH (KWW), chantier naval situé à Warnemünde, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Allemagne, devait rembourser 41,5 millions d'euros (83 millions de DEM) d'aide à la restructuration parce qu'il dépasse le plafond de capacité annuel de 85 000 tbc qui lui a été imposé par la Commission comme condition d'approbation d'un montant substantiel d'aide à la restructuration, soit 637,6 millions d'euros (1,247 millions de DEM), dans le cadre de sa privatisation en 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

The European Commission has decided that Kvaerner Warnow Werft GmbH (KWW) in Warnemünde, Mecklenburg-Vorpommern, Germany, must pay back 41.5 million euro (DEM 83m) of restructuring aid because it exceeded its annual capacity limit of 85 000 cgt by 37 414 cgt in 1998. The Commission imposed the annual capacity limit as a condition for approving a substantial amount of restructuring aid, altogether 637.6 million euro (DM 1,247m), in the context of the yard's privatisation in 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Dans ses décisions, la Commission a subordonné l'approbation de l'aide en faveur de KWW au respect d'une limite de capacité annuelle de construction de 85 000 tbc, afin de compenser l'effet de distorsion des aides sur la concurrence dans le secteur de la construction navale. Dans les décisions par lesquelles elle approuvait les aides, la Commission précisait que si ce plafond n'était pas respecté, celles-ci devraient être récupérées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

The Commission subsequently approved the different tranches of aid subject to KWW's compliance with the yearly ceiling of 85.000 cgt. The Commission stated clearly in its approval decisions that if KWW did respect the capacity limitation, the aid shall be recovered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

En d'autres termes, le plafond de capacité annuel de 85 000 tbc était dépassé de 37 414 tbc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

This means that KWW exceeded the mandatory annual capacity ceiling of 85,000 cgt by 37,414 cgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

b) problèmes posés par le lancement d'un nouveau service « passagers » régulier assuré au moyen d'aéronefs ayant une capacité inférieure ou égale à 80 sièges sur une liaison entre un aéroport régional et l'aéroport coordonné, sur laquelle la capacité annuelle ne dépasse pas 30 000 sièges

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

(b) problems relating to the starting up of a new scheduled passenger service with aircraft of no more than eighty seats on a route between a regional airport and the coordinated airport and where the capacity does not exceed 30 000 seats per year, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-01-17]

D'autres ont cherché : activité annuelle prévue activité prévue capacité capacité annuelle budgetée capacité annuelle budgétée capacité annuelle en sièges capacité annuelle prévue capacité budgetée capacité budgétée capacité de sièges capacité en siège capacité en sièges capacité prévue facteur de capacité annuel nombre de sièges

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

capacité annuelle en sièges ->

Date index: 2022-09-30