Traduction de «capacité portante du terrain » (Français → Anglais) :

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité portante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bearing capacity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité portante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bearing capacity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les capacités inutilisées, les informations recueillies sur le terrain lors de l’enquête montrent que le seul producteur ayant coopéré, qui représentait plus de 20 % de la capacité totale installée en Chine en 2012, a déjà obtenu l’autorisation d’augmenter ses capacités de 50 % en 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

In relation to spare capacity, the information gathered on spot during the investigation shows that the single cooperating producer, representing more than 20 % of the total installed capacity of Chinain 2012, has been granted approval to expand its capacity by 50 % in 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-10]

En outre, afin de surmonter les problèmes de capacité, tels que le manque de savoir-faire et de capacités administratives des autorités de gestion, la Commission invite les États membres à envisager de confier la gestion et la mise en œuvre de certaines parties de leurs programmes à des organismes intermédiaires disposant d’une expérience et d'une connaissance attestées des acteurs sur le terrain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Furthermore, to surmount capacity issues, such as the lack of know-how and administrative capacity of managing authorities, the Commission calls on Member States to consider entrusting the management and implementation of some parts of their programmes to intermediary bodies with proven experience and knowledge of actors on the ground.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-07]

84. souligne la nécessité d'améliorer le modèle des débats en plénière portant sur les violations des droits de l'homme, de la démocratie et de l'état de droit afin de permettre la tenue de débats plus fréquents faisant intervenir davantage les députés, des consultations avec la société civile pendant le processus rédactionnel et une capacité de réaction accrue face aux violations des droits de l'homme et à d'autres événements imprévus sur le terrain, et souli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

84. Stresses the need to improve the model for plenary debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law in order to allow for more frequent debates with broader participation by Members, consultations with civil society during the drafting process and a greater degree of responsiveness to human rights violations and other unforeseen events on the ground, and stresses the need for better follow-up to past debates and resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

4. reconnaît le bénéfice de rechercher de nouvelles modalités de financement par la DG ECHO avec ses partenaires; appelle, dans le même temps, au respect de la diversité des acteurs dans le cadre du financement et de la mise en œuvre des programmes humanitaires européens – Nations unies, Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ONG – étant donné que les catastrophes ont fréquemment un caractère transnational et nécessitent des réactions multilatérales et coordonnées; encourage le travail de renforcement des capacités des acteurs locaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

4. Recognises the benefits of seeking new arrangements for financing by DG ECHO, together with its partners; calls at the same time for the diversity of the actors involved in financing and implementing the European humanitarian programmes – the United Nations, the International Red Cross and Red Crescent Movement, NGOs – to be borne in mind, given that disasters often transcend national borders and require multilateral, coordinated responses; encourages the work of strengthening the capacities of local stakeholders and increasing a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. reconnaît le bénéfice de rechercher de nouvelles modalités de financement par la DG ECHO avec ses partenaires; appelle, dans le même temps, au respect de la diversité des acteurs dans le cadre du financement et de la mise en œuvre des programmes humanitaires européens – Nations unies, Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ONG – étant donné que les catastrophes ont fréquemment un caractère transnational et nécessitent des réactions multilatérales et coordonnées; encourage le travail de renforcement des capacités des acteurs locaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

23. Recognises the benefits of seeking new arrangements for the provision of funding by DG ECHO, together with its partners; calls at the same time for the diversity of the actors involved in financing and implementing the European humanitarian programmes – the United Nations, the International Red Cross and Red Crescent Movement, NGOs – to be borne in mind, given that disasters often transcend national borders and require multilateral, coordinated responses; encourages the work being done to strengthen the capacities of local stakeholde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

23. reconnaît le bénéfice de rechercher de nouvelles modalités de financement par la DG ECHO avec ses partenaires; appelle, dans le même temps, au respect de la diversité des acteurs dans le cadre du financement et de la mise en œuvre des programmes humanitaires européens – Nations unies, Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ONG – étant donné que les catastrophes ont fréquemment un caractère transnational et nécessitent des réactions multilatérales et coordonnées; encourage le travail de renforcement des capacités des acteurs locaux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

23. Recognises the benefits of seeking new arrangements for the provision of funding by DG ECHO, together with its partners; calls at the same time for the diversity of the actors involved in financing and implementing the European humanitarian programmes – the United Nations, the International Red Cross and Red Crescent Movement, NGOs – to be borne in mind, given that disasters often transcend national borders and require multilateral, coordinated responses; encourages the work being done to strengthen the capacities of local stakeholde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

éoliennes terrestres optimisées pour des terrains à topographie complexe (terrains recouverts de forêts, zones montagneuses, par exemple), d’une capacité nominale de 25 MW,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

On-shore wind turbines optimised for complex terrains (such as forested terrains or mountainous areas): with nominal capacity 25 MW.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-02]

Ces dernières années, le nombre de jeunes européens optant pour des études à caractère scientifique est en déclin, alors même que l'Europe a besoin d'augmenter ses capacités sur le terrain de la science et de la technologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

In recent years, the number of young people in Europe opting for scientific subjects has been declining at the very time when Europe needs to increase its scientific and technological capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Cette «capacité d’intervention d’urgence» peut effectuer une évaluation rapide des besoins sur le terrain afin d’orienter l’assistance humanitaire des donateurs et de contribuer à la coordination rapide de l’action des diverses organisations de secours présentes sur le terrain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

This 'surge capacity' can conduct rapid on-the-spot need assessment in order to guide donors' humanitarian assistance and contribute to early field coordination between the various relief organisations present.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

- Le renforcement d’une capacité d’évaluation et de réaction rapides sur le terrain par l’intermédiaire des bureaux d’ECHO et des experts présents sur le terrain: 6 bureaux régionaux d’ECHO sont progressivement dotés d’équipes d’experts multisectorielles pouvant être déployées immédiatement en cas de catastrophes soudaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- The further strengthening of rapid assessment and response capacity at the field level through the ECHO field offices and field experts: 6 regional ECHO offices are progressively staffed with multi-sector teams of experts that can be deployed immediately in case of sudden-onset disasters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

D'autres ont cherché : capacité biogénique capacité biotique capacité de charge capacité de tolérance capacité du milieu capacité limite capacité portante capacité portante critique capacité portante d'une manille capacité portante du sol capacité portante du terrain capacité portante limite charge biotique maximale charge biotique utile contrainte de poinçonnement contrainte de rupture du sol force portante limite portance du sol stock limite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

capacité portante du terrain ->

Date index: 2023-01-20