Toutefois, l'élimination des obstacles qui entravent les mouvements de capitaux dans les pays émergents, où les marchés financiers sont généralement peu développés, peut donner lieu à de fortes entrées de capitaux dans les systèmes bancaires et, par conséquent, à une vive accélération du crédit.
However, the removal of capital controls in emerging economies, which typically have under-developed financial systems, can lead to significant flows of foreign capital into the banking systems and, consequently, surges in credit expansion.