Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «car des phtalates » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dibutyl benzene-1,2-dicarboxylate [ 1,2-dibenzenedicarboxylic acid dibutyl ester | dibutyl phthalate | n-butyl phthalate | phthalic acid dibutyl ester ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate de dicapryle [ phtalate de bis(1-méthylheptyle) | phtalate de dioctan-2-yle | phtalate dicaprylique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la réglementation des phtalates [ Loi interdisant l'utilisation de phtalate de butylbenzyle (BBP), de phtalate de dibutyle (DBP) et de phtalate de di(2-éthyl-hexyle) (DEHP) dans certains produits et modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Phthalate Control Act [ An Act to prohibit the use of benzyl butyl phthalate (BBP), dibutyl phthalate (DBP) and di(20ethylhexyl)phthalate (DEHP) in certain products and to amend the Canadian Environmental Protection Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate d'éthyle | phtalate diéthylique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diethyl phthalate, ethyl phthalate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

di-n-octyl phtalate | di-n-octyle phtalate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

di-n-octyl phthalate | DNOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dibutyl phtalate | dibutyle phtalate | DBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dibutyl phthalate | DBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

phtalate de butyle | phtalate de dibutyle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dibutyl phthalate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate de di-n-alkyle | phtalate de dialkyle normal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

di-normal-alkyl phthalate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate de diisooctyle | phtalate diisoctylique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

di-iso-octyl phthalate | DIOP | di-isooctyl phthalate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate de butyle benzyle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

butylbenzylphthalate [ BBP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu de l'évolution constante des connaissances scientifiques sur les phtalates, le réexamen du BBP et du DBP prévu dans le projet de loi C-307 paraît judicieux, car nous apprendrons ainsi davantage et nous serons en mesure de prendre les meilleures décisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Scientific knowledge of phthalates is constantly evolving, so the reassessments of BBP and DBP called for in Bill C-307 seem judicious, as they will help build our knowledge and support sound decision-making.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-16]

"Avertissement - ne pas donner à des enfants de moins de trois ans car des phtalates dangereux pour la santé des enfants pourraient s'en dégager”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

"Warning - do not give to children under the age of three as could release phthalates dangerous to child health”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

"Avertissement - ne doit pas être mis en bouche pendant de longues périodes car des phtalates dangereux pour la santé des enfants pourraient s'en dégager”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

"Warning - do not put in the mouth for extended periods as could release phthalates dangerous to child health”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

La Commission européenne a approuvé un train de propositions législatives visant à interdire l'utilisation de phtalates dans les jouets en PVC souple: premièrement, une interdiction immédiate de ces produits, car les phtalates qu'ils dégagent lorsque des enfants en bas âge les mettent en bouche représentent un risque grave pour la santé de ces derniers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

The European Commission has approved a package of legislative proposals to ban the use of phthalates in soft toys: firstly, an immediate ban on these products because the phthalates released when babies put them in their mouth pose a serious risk to child health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne connais pas la menace que représentent ces phtalates et, étant donné que je ne dispose pas de cette information, il convient d’interdire en tout cas plusieurs de ces phtalates, conformément au principe de précaution, car je pense que tel est également le souhait du marché intérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

I do not know how harmful these phthalates are, but if I do not know, then I need to at least ban a number of these phthalates in line with the precautionary principle, because, in my view, this is also what the internal market wants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

En pratique, le problème est réduit en Europe car l'industrie européenne des jouets a dans une large mesure déjà renoncé aux phtalates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

In practice the problem is a minor one, however, as the European toy industry has, in the main, stopped using phthalates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Par exemple, selon la recherche effectuée aux États-Unis par l'U.S. Consumer Product Safety Commission, très peu d'enfants, s'il y en a, peuvent être soumis au risque de se sensibiliser aux substances chimiques dangereuses, car les quantités de phtalates contenues dans les jouets n'atteignent pas un niveau qui pourrait être dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

For example, according to research undertaken in the United States by the U.S. Consumer Product Safety Commission, only rarely, if at all, among children is there a risk of exposure to harmful chemicals, as the quantities of phthalates in toys do not exceed that level which could be considered harmful.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Les députés libéraux disent que la Loi sur les produits dangereux protège déjà la population, mais sans l'intervention du député d'Acadie—Bathurst, la question des phtalates dans les jouets d'enfants n'aurait pas fait l'objet d'étude, car une première étude de Santé Canada n'avait soulevé que la présence de plomb et de cadmium dans les jouets en vinyle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Liberal members are suggesting that the Hazardous Products Act already protects people, but, if the hon. member for Acadie—Bathurst had not raised it, the issue of phthalates in children's toys would not have been taken up by Health Canada. In a previous study, the department tested vinyl toys for the presence of lead and cadmium only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

car des phtalates ->

Date index: 2022-11-07