16. se félicite de l'augmentation des crédits proposés pour l'instrument de stabilité; souligne néanmoins que les critères d'octroi des crédits au titre de cet instrument doivent encore être développés, pour en accroître la transparence et garantir que les ressources sont consacrées de façon cohérente aux priorités réelles; rappelle que le Parlement doit être associé à la conception et à la définition des critères concernés; attire
l'attention sur le caractère redondant de l'action préparatoire séparée du réseau de prévention des conflits, qui devrait être abandonnée et les moyens financiers correspondants affectés au partenariat pour
...[+++] la construction de la paix dans le cadre de l'instrument de stabilité; 16. Welcomes the increase in funding proposed for the Instrument for Stability; emphasises, however, that the criteria for allocating funds under that instrument need to be further developed, in order to make them more transparent and to ensure that resources are channelled in a consistent way to real priorities; reiterates that Parliament is to be involved in the development and specification of the relevant criteria; dra
ws attention to the redundancy of the separate preparatory action on the Conflict Prevention Network, which should be abandoned and the financial means transferred to the Peace Building Partnership within the Stabili
...[+++]ty Instrument; 
