Premièrement, il faut indiquer immédiatement sur les cartes des voies de navigation civile du Canada les lieux soupçonnés d'être des zones de décharge de produits chimiques et de munitions, comme cela se fait en Europe, en Russie, au Japon et en Australie.
First, the immediate charting of suspected chemical and munitions dump sites on Canada's civilian navigation charts, as is the practice in Europe, Russia, Japan, and Australia.