le respect dans les communes brandebourgeoises de la zone d'emploi de Berlin, à l'exemple de ce qui prévaut dans le Land de Berlin, d'une intensité maximale d'aide de 20% Equivalent Subvention Nette et de l'interdiction de toute aide aux investissements de remplacement (conformément aux décisions de la Commission sur la carte allemande);
compliance in the Brandenburg districts within the Berlin employment zone, in accordance with the practice in the Berlin Land with a maximum level of aid of 20% Net Grant Equivalent and with the ban on all aid to replacement investment (in accordance with the Commission decisions on the German map);