Nous avons nous-mêmes modifié certaines de nos règles; par exemple, pour tenir compte des cartes de débit qui utilisent des applications à valeur stockée, les cartes à valeur stockée tireraient sur des comptes émis par nos membres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We ourselves have amended some of our rules; for example, to accommodate debit cards that use stored-value applications, the debit cards would draw on accounts issued by our members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La seule carte qui pourrait avoir aussi peu de protection que l'argent liquide serait la carte à valeur stockée comme la carte téléphonique à puce de Bell, qui peut valoir un certain montant, disons 10 $, ou comme une carte pour machines distributrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The only card that might have the same lack of protection that cash has would be a stored-value card like a Bell telephone card, where you can put in a certain amount, say $10, or like a card for vending machines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, le groupe de travail a suggéré que le ministère devrait envisager de faire quelque chose à propos des cartes à valeur stockée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They working group did suggest, though, that the department should be thinking about doing something with regard to stored-value cards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le groupe de travail de l'ACP a recommandé au ministère des Finances de commencer peut-être à penser à des règlements de haut niveau sur l'identité des émetteurs de cartes à valeur stockée, en raison des risques qui pourraient surgir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The CPA working group recommended that the Department of Finance perhaps begin to think about some high-level regulations on who should issue stored-value cards, because of the risks that might occur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque année, de nouvelles technologies susceptibles de rendre le modèle actuel de comptes de paiement obsolète apparaissent, tels que les services bancaires mobiles et les cartes de paiement à valeur stockée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Each year, new technologies become available, which may render the current model of payment accounts out of date, such as mobile banking services and stored value payment cards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

[80] Dans le cas d'une carte à valeur stockée, la valeur monétaire est stockée directement sur une carte, non sur un compte extérieur. Elle se distingue de la carte prépayée, où l'argent se trouve en dépôt chez l'émetteur, comme dans le cas d'une carte de débit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

[80] A stored-value card refers to monetary value on a card not in an externally recorded account and differs from prepaid cards where money is on deposit with the issuer similar to a debit card.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

- L'utilisation d'argent virtuel comme possibilité de paiement, ou d'autres moyens de paiement similaires tels que les cartes à valeur stockée[80] (lorsqu'elles sont caractérisées par des limites élevées, l'absence de suivi après achat et une gestion déficiente du risque clientèle du point de vue de «l’obligation de connaître son client»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

- Use of e-cash as a payment option or similar means of payments such as Stored Value Cards[80] (those of concern are characterised by high limits, no post-purchase monitoring and poor know-your-customer (KYC) controls).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

d) "instrument de monnaie électronique", un instrument de paiement rechargeable (carte à valeur stockée ou mémoire informatique) sur lequel des unités de valeur sont stockées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

(d) "electronic money instrument" means a reloadable payment instrument, whether a stored-value card or a computer memory, on which value units are stored electronically;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-18]

L'appareil de contrôle est conçu de telle sorte que la carte (à mémoire) de conducteur, correctement introduite dans le lecteur, soit verrouillée dans l'appareil et que, ensuite, les données utiles concernant la carte soient automatiquement stockées dans la mémoire de l'appareil de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

The recording equipment must be so designed that the driver card (with memory) is locked in position on its proper insertion into the card reader and that the relevant driver card data are automatically stored in the data memory of the recording equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

Ces systèmes à boucle fermée vont des cartes à valeur stockée aux porte-monnaie électroniques et aux paiements de personne à personne, comme Bitcoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The closed-loop could range from stored value cards, to e-wallets, to person-to-person payments such as bitcoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carte des valeurs du gisement carte prépayée carte à valeur stockée carte à valeur stockée rechargeable valeurs carte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

carte à valeur stockée ->

Date index: 2023-03-06