«personnel employé sur place», les membres du personnel qui sont des ressortissants ou qui sont titulaires d’une carte de résident permanent de la République du Niger;
‘Personnel employed locally’ shall mean personnel who are nationals of or holders of a permanent resident permit in Niger;