M. Basskin: Si je puis me permettre de faire une brève observation à cet égard, vous avez agité le spectre de l'incidence qu'aurait la distribution électronique sur les cassettes vierges ou sur les supports d'enregistrement vierges, comme les qualifie la loi.
Mr. Basskin: If I could make a brief comment on that, you raised the spectre of the impact of electronic distribution on blank tapes or blank recording media, as the act refers to it.
