Convention HNS | Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au t ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Sub ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'amélioration des réseaux de transport est essentielle pour assurer un développement soutenu, il faut l'effectuer sans causer de dommages excessifs à l'environnement, notamment parce des années de négligence envers les dommages causés par l'activité industrielle ont laissé en héritage de nombreuses zones dégradées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While improving transport networks is essential for sustained development, it needs to be achieved without excessive damage to the environment, particularly since decades of neglect of the damage caused by industrial activity has already left a legacy of degraded areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(1.5) Pour l’application de la présente loi, pour qu’il puisse être décidé que le dumping ou le subventionnement de marchandises menace de causer un dommage ou cause une menace de dommage, il faut que les circonstances dans lesquelles le dumping ou le subventionnement est susceptible de causer un dommage soient nettement prévues et imminentes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.5) For the purposes of this Act, the dumping or subsidizing of goods shall not be found to be threatening to cause injury or to cause a threat of injury unless the circumstances in which the dumping or subsidizing of goods would cause injury are clearly foreseen and imminent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces dommages sont le fait de causer des blessures graves à une personne ou la mort de celle-ci par l'usage de la violence, le fait de mettre en danger la vie d'une personne, le fait de compromettre gravement la santé ou la sécurité de tout ou partie de la population ou le fait de causer des dommages matériels considérables risquant de causer un préjudice physique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Harm includes causing death or serious bodily harm by the use of violence, endangering a person's life, causing a serious risk to the health and safety of the public, or causing substantial property damage likely to result in harm to persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je regarde la situation entre causer un dommage aux poissons et causer un dommage comme le gaz naturel le fait, si vous aviez le choix, madame, lequel des deux prendriez-vous?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If I look at one situation that causes harm to fish and another that causes harm in the way natural gas does, if you had the choice, madam, which of the two would you pick?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

que le dommage par pollution résulte du fait qu’un tiers a délibérément agi dans l’intention de causer un dommage; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

the damage resulted from an act or omission with the intent to cause damage by a third party; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-29]

(4) Les dommages environnementaux comprennent également les dommages causés par des éléments présents dans l'air, dans la mesure où ils peuvent causer des dommages aux eaux, aux sols, ou aux espèces et habitats naturels protégés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(4) Environmental damage also includes damage caused by airborne elements as far as they cause damage to water, land or protected species or natural habitats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Les dommages environnementaux comprennent également les dommages causés par des éléments présents dans l'air, dans la mesure où ils peuvent causer des dommages aux eaux, aux sols, ou aux espèces et habitats naturels protégés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Environmental damage also includes damage caused by airborne elements as far as they cause damage to water, land or protected species or natural habitats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

b) une émission ou une activité ou tout mode d'utilisation d'un produit dans le cadre d'une activité dont l'exploitant prouve qu'elle n'était pas considérée comme susceptible de causer des dommages à l'environnement au regard de l'état des connaissances scientifiques et techniques au moment où l'émission ou l'activité a eu lieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(b) an emission or activity or any manner of using a product in the course of an activity which the operator demonstrates was not considered likely to cause environmental damage according to the state of scientific and technical knowledge at the time when the emission was released or the activity took place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Je veux simplement faire consigner au compte rendu, madame la présidente, que le sénateur Graftstein a déclaré que l'article 431 du Code criminel ne s'applique qu'aux éléments constituant de l'infraction de terrorisme du paragraphe 431.2(2), qui s'appliquent à toute personne qui agit dans l'intention de provoquer la mort ou de causer des dommages substantiels à une institution, un immeuble ou des transports publics ou de causer des dommages matériels et des pertes économiques considérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I just wanted to put on the record, Madam Chair, that it was Senator Grafstein's point that section 431 of the Criminal Code only applies the constituent elements of terrorism in subsection 431.2(2), which says that someone who intentionally sets out to kill people or to institute substantial damage to an institution, building or public transport, or to cause substantial property damage and extensive economic loss.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Quiconque, en contrevenant à la Loi ou à son règlement, intentionnellement ou par insouciance, soit risque de causer la mort ou des blessures graves à autrui, dont l’imminence est évidente, soit risque de causer des dommages importants à l’environnement, soit cause des dommages à l’environnement encourt, sur déclaration de culpabilité :

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Anyone who, while contravening the Act or regulations, wilfully or recklessly causes a risk of imminent death or serious bodily harm to another person, a risk of substantial harm to the environment or actual harm to the environment, is punishable:

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : convention hns convention snpd assureur iard assureur de dommages assureur dommages causer des dommages causer des dommages à des biens causer intentionnellement un dommage causer préjudice causer un dommage causer un préjudice compagnie d'assurance iard compagnie d'assurance de dommages compagnie d'assurance dommages compagnie d'assurances iard compagnie d'assurances de dommages compagnie d'assurances dommages compagnie d'assurances générales courtier d'assurance iard courtier d'assurance de dommages courtier d'assurances iard courtier d'assurances de dommages courtier d'assurances générales courtier en assurance de dommages courtier en assurances de dommages courtière d'assurance iard courtière d'assurance de dommages courtière d'assurances iard courtière d'assurances de dommages courtière en assurance de dommages courtière en assurances de dommages dommage aux biens dommage corporel dommage physique endommager des biens préjudice physique société d'assurance iard société d'assurance de dommages société d'assurance dommages société d'assurances iard société d'assurances de dommages société d'assurances dommages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

causer des dommages ->

Date index: 2023-07-19