Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cela nous fend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cela nous passera loin du bec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

it will never enter our lips

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela n'aidera ni Louis Riel ni ses descendants que le Parlement se fende d'une vaine proclamation disant que nous ne voulions pas vraiment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

It will not help Louis Riel or his descendants for this Parliament to come up with some sort of vacuous proclamation saying that we really did not mean it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Emine Bozkurt, au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, la Turquie est chère au groupe socialiste au Parlement européen et cela nous fend donc le cœur de voir ce pays tourmenté par la violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Emine Bozkurt, on behalf of the PSE Group (NL) Mr President, Turkey is close to the heart of the Socialist Group in the European Parliament, and so it is heartrending to see that country plagued by violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Emine Bozkurt, au nom du groupe PSE . - (NL) Monsieur le Président, la Turquie est chère au groupe socialiste au Parlement européen et cela nous fend donc le cœur de voir ce pays tourmenté par la violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Emine Bozkurt, on behalf of the PSE Group (NL) Mr President, Turkey is close to the heart of the Socialist Group in the European Parliament, and so it is heartrending to see that country plagued by violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Nous avons vu des cas où la conjointe d'un immigrant qui est venu en Norvège doit repartir—cela fend le coeur—parce que le mari n'a pas la résidence permanente pendant les trois premières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

We have some cases where a person's wife who has come over to Norway, for instance, has to go back it's heartbreaking because the husband doesn't have permanent residency during the first three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-12]

D'autres ont cherché : cela nous fend

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cela nous fend ->

Date index: 2021-10-24