Dans le cas de l'AEE, cela revenait à dire qu'il fallait s'assurer une coopération plus étroite et une plus grande participation de la «société de l'information environnementale» en Europe, c'est-à-dire des organisations compétentes des États membres et des pays candidats et adhérents, notamment au travers du Réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement (EIONET).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of the EEA, this was interpreted as the need for a closer co-operation and involvement of the 'environmental information society' in Europe, i.e. the relevant organisations in the Member States, Acceding States and Candidate Countries notably through its Environmental Information and Observation Network (EIONET).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’importance de la politique de la concurrence a été rappelée par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, dans son discours sur l’état de l’Union de 2016: «Des règles équitables, cela veut aussi dire qu’en Europe, les consommateurs sont protégés des ententes entre grandes entreprises et de leurs pratiques abusives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, highlighted the importance of competition policy in his 2016 State of the Union address, stating that: ‘A fair playing field also means that in Europe, consumers are protected against cartels and abuses by powerful companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-10-03]

Le milliard de dollars que cela suppose pour le Québec, cela va vouloir dire possiblement 34 millions de dollars pour le Bas-Saint-Laurent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

The billion dollars that that implies for Quebec could mean $34 million in the Lower St. Lawrence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Cela veut-il dire que le «statut d'économie de marché» ne sera pas accordé à la Chine?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

Does this mean that market economy status will not be granted to China?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des règles équitables, cela veut aussi dire qu'en Europe, les consommateurs sont protégés des ententes entre grandes entreprises et de leurs pratiques abusives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

A fair playing field also means that in Europe, consumers are protected against cartels and abuses by powerful companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

J'étais mis en pièces dans cet article, cela va sans dire, et c'était son droit le plus strict, sauf que j'ai payé le prix à payer pour être protégé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

There is no doubt that I was torn to pieces in that article, and that was his right, except I paid the price because I had to be protected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-15]

Je répète que je suis tout à fait disposé - et cela va sans dire - à respecter le Règlement du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

I repeat that I am most willing - and, that should go without saying - to follow the Rules of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-10]

Autrement dit, honorables sénateurs, ils ont besoin d'experts financiers qui leur diront quels trucs employer, quelle devise rembourser en premier et, cela va sans dire, quel système utiliser pour contrôler la dette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

In other words, honourable senators, they need the economic expertise, the " buy forwards" and all the other gimmicks that are used, and advice on what currencies should be paid back, not to mention a system to help control their debt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-13]

Cela va sans dire que les membres de l'Office national de l'énergie ont dû sûrement capter le message indiquant la préférence du premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

Needless to say, I am quite sure that members of the National Energy Board have received a message from the Prime Minister indicating his preference.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-28]

Le respect de ces principes doit garantir aux consommateurs et aux négociants que leur cas sera traité avec rigueur, équité et indépendance. L'avantage escompté étant, cela va sans dire, un règlement plus simple et plus rapide de leurs litiges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

Compliance with these principles is intended to guarantee consumers and traders that their cases will be treated with rigour, fairness and independence; with the expected advantage, of course, of a simpler and quicker settlement of their dispute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-29]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cela va sans dire ->

Date index: 2021-12-18