– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre Leterme, Mesdames et Messieurs les membres de la Présidence en exercice du Conseil, Monsieur Barroso, nous avons la possibilité cette semaine de comparer deux Présidences: celle qui vient juste de prendre fin et celle qui vient à peine de commencer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– (DE) Mr President, Prime Minister Leterme, members of the Presidency-in-Office, Mr Barroso, this week, we have the opportunity to compare two Presidencies: the one just completed and the one just begun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Celle-ci vient compléter la législation communautaire en vigueur concernant le contrôle de la mise sur le marché des pesticides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

It complements existing EU legislation controlling which pesticides can actually be placed on the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-11]

Celle‑ci vient compléter l'autre source de légitimité que sont les États membres représentés au sein du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

This then complements the other source of legitimacy, namely the Member States represented in the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Le présent amendement adopte, pour l'article 18, paragraphe 5, la même approche que celle qui vient d'être suggérée pour l'article 18, paragraphe 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

This reproduces the same approach for Article 18.5 as has been suggested above for Article 18.4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Celle-ci vient juste de rappeler, lors du sommet de Thessalonique, son engagement en faveur du rapprochement des pays du sud-est de l'Europe avec l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

The European Union's firm commitment to draw South Eastern Europe closer was only recently re-emphasised by the Thessaloniki Summit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-12]

C’est seulement ainsi qu’ils pourront prendre conscience des objectifs communs, enrichir de leurs idées le processus de Luxembourg, mais aussi que les instances compétentes, nationales, régionales et locales pourront l’enrichir des bonnes pratiques qui se sont avérées efficaces dans d’autres régions de l’Union, comme celles dont vient de nous faire part notre collègue M. Pérez Álvarez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

That is the only way they can perceive our common objectives and add their ideas to the Luxembourg process and it is the only way to ensure the relevant national, regional and local authorities benefit from the best practices which have proven to be efficient in other areas of the Union, such as those which the honourable Mr Pérez Álvarez has just mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Je répète donc que le Parlement soutient la proposition opposée à celle que vient de formuler le vice-président Kinnock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

I therefore reiterate that Parliament supports the proposal that runs counter to the proposal outlined by the Vice-President, Mr Kinnock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Est-ce celle du député de Macleod, celle du chef du parti ou celle que vient d'exposer le député?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

Is it with the hon. member for Macleod, the leader of the party or the hon. member who has just spoken?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-30]

Afin de développer le dialogue entre les partenaires sociaux au niveau européen, entamé et poursuivi par la Commission à partir de novembre 1985, celle-ci vient d'adopter un memorandum sur l'adaptation interne et externe de l'entreprise par rapport à l'emploi dont le but est de provoquer de discussions approfondies avec les partenaires sociaux afin que ceux-ci puissent élaborer un avis commun concernant la flexibilité et l'adaptabilité sur le marché du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With a view to developing the dialogue between the two sides of industry at European level, initiated and pursued by the Commission since November 1985, the latter has adopted a Memorandum on internal and external adaptation of firms in relation to employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

ERS-1 pourra également donner l'alerte en cas de risque d'inondation catastrophique comme celle que vient de subir récemment le Bangladesh.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The ERS-1 will also be able to sound the alarm in the event of the risk of a flood disaster of the kind suffered recently by Bangladesh.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : alternatif dérailleur à axe de va-et-vient en va-et-vient mouvement de va-et-vient mouvement de va-et-vient des rouleaux nettoyeur d'étable à palettes système respiratoire va-et-vient système va-et-vient timonerie à câbles va-et-vient téléphérique à va-et-vient va-et-vient à mouvement alternatif à piston alternatif à va-et-vient évacuateur de fumier va-et-vient évacuateur va-et-vient celle qui vient

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

celle qui vient ->

Date index: 2020-12-18