Si vous placez un cadre qui oblige les abeilles à ne faire que des cellules de faux bourdons, puis vous le retirez et ne permettez pas à ces cellules de se développer, alors vous pouvez réduire le nombre d'acariens dans votre ruche.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

If you put a frame in that will allow the bees just to make drone cells, and then you take that out and don't allow those drone cells to develop, then you can decrease the amount of mites that you have in your hive.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous pouvons élever des abeilles, mais nous ne pouvons pas les faire se reproduire assez tôt dans la saison au Canada, parce qu'il n'y a pas de faux-bourdon.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We can raise the queens, but we can't get them to breed here in Canada early enough in the season because there are no drones.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les faux- bourdons sont des abeilles mâles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The drones are the male bees.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En ce qui concerne les amorces du VSHV, l'utilisation de cellules BF-2 nécessite une attention particulière, car les amorces peuvent réagir avec l'ADN/l'ARN de la lignée cellulaire et produire des faux-positifs de même taille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

For the VHSV primers, special care shall be taken when using BF-2 cells, as the primers may react with the cell line DNA/RNA producing false-positive results of similar size.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, nous devons aussi veiller à ne pas donner de faux espoirs, parce que nous avons trop souvent entendu parler, pas seulement avec les cellules souches, mais aussi avec les biotechnologies dans d’autres domaines, de personnes à qui l’on donnait de faux espoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

However, we must also be cautious about giving false hope, because too often we have heard, not just with stem cells but also with biotechnology in other areas, of people being given false hope.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Selon le point U et le paragraphe 15, la stimulation ovarienne en tant que telle est susceptible de mettre la santé des femmes en danger, ce qui est faux et pourrait, faute de précisions, inciter les citoyens à condamner la recherche sur les cellules souches sur la base d’une prétendue discrimination fondée sur le sexe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Recital U and paragraph 15 state that ovarian stimulation as such may endanger a woman’s health. That statement is false and may, without saying as much, lead people to condemn stem cell research on the basis of some presumed gender discrimination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Et il serait faux de dire qu'interdire l'utilisation des cellules embryonnaires empêcherait de sauver des vies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

It would be wrong to say that prohibiting the use of embryonic cells would prevent lives from being saved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Dans cette étude, nous avons constaté que les colonies dirigées par des reines qui ne s'étaient pas accouplées avec une variété suffisante de faux-bourdons survivaient moins bien que les colonies dont les reines s'étaient accouplées avec des faux-bourdons très divers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In that study we found that colonies headed by queens that weren't mated by a good variety of drones did not survive nearly as well as colonies that had a big diverse bunch of drones mating with those queens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Si le bassin de faux-bourdons manque de diversité, la variété de sous-familles dans les colonies sera réduite.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

If there were a lack of diversity in the drone pool, there would be a restriction in the variety of different sub-families in the colonies.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : abeillaud abeille mâle cellule de faux-bourdon faux-bourdon

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cellule de faux-bourdon ->

Date index: 2022-06-23