J'espère que mes questions vont être acceptées par le censeur en chef du gouvernement, M. Bélanger, qui se fait un devoir de revenir sur chacun des mots utilisés.
I hope my questions will agree with the government's chief censor, Mr. Bélanger, who considers it his duty to dissect every single word.