Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "centenaire des ukrainiens au canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Centenaire des Ukrainiens au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centennial of Ukrainians in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congrès des Ukrainiens Canadiens [ Congrès ukrainien canadien | Comité ukrainien canadien | Comité des ukrainiens-canadiens | Comité ukrainien du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ukrainian Canadian Congress [ UCC | Ukrainian Canadian Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La Commission du Centenaire ukrainien-canadien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ukrainian Canadian Centennial Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À mesure que l'année du centenaire approchait, il y a eu des discussions dans de nombreuses filiales des Associations des officiers de marine du Canada au sujet d'une résolution demandant le rétablissement de l'appellation « Marine royale du Canada » pour l'année du centenaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As the centennial approached, there was a discussion within many branches of the Navy Officers Association of Canada about putting forward a resolution calling for a return to " Royal Canadian Navy" during the centennial year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C. considérant qu'il existe des preuves que la Russie fournit un soutien direct et indirect aux séparatistes ukrainiens, notamment en leur octroyant des moyens militaires; que ces preuves ont incité les États membres de l'Union européenne à raffermir leur position vis-à-vis de la Russie et à adopter des sanctions supplémentaires à son égard; qu'en guise de rétorsion, la Fédération de Russie a interdit les importations de certains produits agricoles et alimentaires et de certaines matières premières en provenance de l'Union européenne, des États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

C. whereas there is evidence of direct and indirect support of the separatists by Russia, including by military means; whereas this evidence prompted the EU Member States to take a more decisive stance towards Russia and to adopt additional sanctions; whereas, in return, the Russian Federation decided to ban imports of certain agricultural products, food and raw materials from the European Union, the United States, Canada, Australia and Norway;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

[.] établir une commission chargée de planifier et mettre sur pied des programmes et des projets relatifs au centenaire de la Confédération du Canada, et de susciter l'intérêt pour ces initiatives, afin que le centenaire puisse être célébré dans tout le Canada d'une manière conforme à sa signification nationale et historique [.]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

.establish a commission to promote interest in and to plan and implement programs and projects relating to the centennial of Confederation in Canada, in order that the centennial may be observed throughout Canada in a manner in keeping with its national and historical significance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-05]

On peut citer aussi les Services sociaux ukrainiens-canadiens, qui se sont dotés d'une organisation non gouvernementale parallèle comptant en Ukraine quelque 100 succursales; l'Association PLAST des jeunes Ukrainiens du Canada, qui administre un projet de stages et organise de nombreux camps en association avec l'Organisation PLAST de scoutisme ukrainien en Ukraine; l'Association des jeunes Ukrainiens du Canada, l'AJU, qui prend part à l'organisation de différents camps et à d'autres activités s'adressant aux jeunes; la Ligue catho ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Other examples include the Ukrainian Canadian Social Services, which has created a sister, non-governmental organization in Ukraine with about 100 branches; PLAST Ukrainian Youth Association of Canada, which has managed the trainers project and organizes numerous camps in partnership with the PLAST Ukrainian Scouting Organization in Ukraine; the Ukrainian Youth Association of Canada, also known as SUM, which assists in organizing various camps and other activities for youth; the Ukrainian Catholic Women's League of Canada, which ha ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inspirés par les liens naturels qui existaient entre le Canada et l'Ukraine, s'expliquant en grande partie par la contribution significative des Ukrainiens canadiens au développement du Canada et par le fait qu'il y a plus d'un million d'Ukrainiens canadiens qui habitent notre pays, les Canadiens, y compris le CUC et les organisations qui en sont membres, ont accepté de relever ce grand défi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Inspired by the natural bond between Canada and Ukraine, due in great part to the significant contribution of Ukrainian Canadians in the development of Canada, and the fact that there are more than 1 million Ukrainian Canadians living in this country, Canadians, including the UCC and its member organizations, accepted this remarkable challenge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Sixièmement, pour répondre aux besoins du Canada — et cela me ramène à la question de l'intérêt mutuel des deux pays — un répertoire de textes ukrainiens adaptés, publiés en Ukraine, qui pourraient être utilisés dans des écoles bilingues enseignant l'ukrainien et l'anglais au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sixth, in response to Canadian needs — and this brings me again to this business of mutually useful — identification of appropriate Ukrainian texts, published in Ukraine, which could be suitable for use in Canadian Ukrainian-English bilingual schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : centenaire des ukrainiens au canada comité des ukrainiens-canadiens comité ukrainien canadien comité ukrainien du canada congrès des ukrainiens canadiens congrès ukrainien canadien la commission du centenaire ukrainien-canadien

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

centenaire des ukrainiens au canada ->

Date index: 2021-03-17