Les réformistes se sont dits d'avis que le gouvernement devrait se retirer complètement du dossier de l'assurance-chômage, privatiser le régime d'assurance-chômage, le confier aux employeurs et aux employés, ou plus important encore, au secteur privé, et leur laisser complètement le champ libre.
They were saying they wanted the government to get out of UI completely, to privatize UI and put it in the hands of the employers and the employees or, more important, in the hands of the business sector and let it run the whole show.