Concernant les actions directes du Centre commun de recherche, il faut noter l’élargissement de son expertise à des domaines présentant un intérêt politique et citoyen élevé, comme le développement des alternatives aux tests sur les animaux, le bien-être social, la durabilité de l’agriculture, la protection de l’environnement.
As far as the direct actions conducted by the Joint Research Centre are concerned, it is worth noting that the Centre's expertise has been extended into areas of considerable political and public interest, such as the development of alternatives to animal testing, social welfare, sustainable agriculture and protection of the environment.