Translation of "centre de recrutement de travailleurs bénévoles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

bureau de bénévoles [ centre de bénévoles | centre de recrutement de travailleurs bénévoles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

volunteer bureau [ volunteer centre | volunteer center ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les membres et les partenaires d'EURES désignent un ou plusieurs points de contact, tels que des bureaux de placement et de recrutement, des centres d'appel et des outils en libre-service conformément aux critères définis au niveau national, grâce auxquels les travailleurs et les employeurs peuvent obtenir une assistance en ce qui concerne la compensation, l'accès aux services de soutien, ou les deux, au titre du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. The EURES Members and Partners shall designate one or more contact points, such as placement and recruitment offices, call centres and self-service tools in accordance with national criteria, where workers and employers can get support with clearance, access to support services, or both, in accordance with this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Un partenaire d’EURES désigne, seul ou en coopération avec d’autres partenaires d’EURES, un ou plusieurs points de contact, tels que bureaux de placement et de recrutement, centres d’appel, outils en libre-service et autres, par l’intermédiaire desquels les demandeurs d’emploi, les travailleurs et les employeurs peuvent avoir accès à ses services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. A EURES Partner shall, by its own or in cooperation with other EURES Partners, designate one or several contact points, such as placement and recruitment offices, call centres, self-service tools and the like, whereby jobseekers, workers and employers can get access to its services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quand je veux recruter les travailleurs alors qu'il n'y en a pas dans ma collectivité, il faut que j'établisse des relations avec les collectivités voisines des Premières nations pour offrir à leurs jeunes travailleurs certains programmes de formation dispensés dans nos centres d'apprentissage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I look for workers because they do not exist in my community, I want to build a relationship with my First Nations communities to bring young workers to experience some of the training that we provide in our learning centres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On vient d'essayer de recruter des travailleurs en santé mentale localement; on est allé à Timmins, à Sudbury, North Bay; on a placé des annonces sur notre site web; à l'Ontario Association of Children's Aid Societies; au centre d'emploi, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We try to recruit mental health workers locally; we have travelled to Timmins, Sudbury, North Bay; we have placed ads on our website, at the Ontario Association of Children's Aid Societies, at employment centres, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des pourvoyeurs de main-d'oeuvre internationale, ou des proxénètes de la main-d'oeuvre, comme mon collègue de Winnipeg-Centre les appelle, recrutent des travailleurs de tout le pays pour des projets de construction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

International brokers or, as my colleague from Winnipeg Centre described them, labour pimps, pedal foreign workers from all over the country for construction projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

57. encourage les États membres à élaborer des campagnes d'information en direction du grand public et de groupes spécifiques comme les écoliers, les professionnels des soins de santé et les travailleurs sociaux, à favoriser la comparaison et la mise en commun des expériences acquises concernant les mesures de soutien en faveur des aidants familiaux, des associations de patients et des organisations non-gouvernementales, à promouvoir la publication et la diffusion de brochures d'information, notamment en ligne, concernant la formation et le statut des travailleurs bénévoles ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

57. Encourages the Member States to develop information campaigns for the general public and for specific groups such as schoolchildren, healthcare professionals, and social workers, comparing and exchanging experiences on support measures for family carers, patients associations and non-governmental organisations by promoting the publication and distribution of information pamphlets – including online – on the training and organisation of voluntary workers and legal, psychological and health assistants both at home and at day centres by promoting or setting up Alzheimer's associations to enable those concerned to exchange experiences; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

57. encourage les États membres à élaborer des campagnes d'information en direction du grand public et de groupes spécifiques comme les écoliers, les professionnels des soins de santé et les travailleurs sociaux, à favoriser la comparaison et la mise en commun des expériences acquises concernant les mesures de soutien en faveur des aidants familiaux, des associations de patients et des organisations non-gouvernementales, à promouvoir la publication et la diffusion de brochures d'information, notamment en ligne, concernant la formation et le statut des travailleurs bénévoles ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

57. Encourages the Member States to develop information campaigns for the general public and for specific groups such as schoolchildren, healthcare professionals, and social workers, comparing and exchanging experiences on support measures for family carers, patients associations and non-governmental organisations by promoting the publication and distribution of information pamphlets – including online – on the training and organisation of voluntary workers and legal, psychological and health assistants both at home and at day centres by promoting or setting up Alzheimer's associations to enable those concerned to exchange experiences; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

57. encourage les États membres à élaborer des campagnes d'information en direction du grand public et de groupes spécifiques comme les écoliers, les professionnels des soins de santé et les travailleurs sociaux, à favoriser la comparaison et la mise en commun des expériences acquises concernant les mesures de soutien en faveur des aidants familiaux, des associations de patients et des organisations non-gouvernementales, à promouvoir la publication et la diffusion de brochures d'information, notamment en ligne, concernant la formation et le statut des travailleurs bénévoles ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

57. Encourages the Member States to develop information campaigns for the general public and for specific groups such as schoolchildren, healthcare professionals, and social workers, comparing and exchanging experiences on support measures for family carers, patients associations and non-governmental organisations by promoting the publication and distribution of information pamphlets – including online – on the training and organisation of voluntary workers and legal, psychological and health assistants both at home and at day centres by promoting or setting up Alzheimer’s associations to enable those concerned to exchange experiences; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Premièrement, la crise agricole frappe les communautés rurales, qui subissent les contrecoups de l'abandon des voies ferrées et des silos-élévateurs, du rétrécissement de l'assiette fiscale, du vieillissement et de la diminution de la population, même en Alberta, du regroupement des commerces de détail, des services gouvernementaux comme les hôpitaux, écoles et bureaux de poste dans des centres plus importants et du fait que les travailleurs bénévoles cherchent ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Number one, the farm crisis is about rural communities, as rail lines are abandoned and grain elevators come down, as the tax base shrinks, as populations age and decline—even in Alberta—as retail stores and government services like hospitals, schools, and post offices get consolidated into larger centres, as people who have volunteer energy wear out, withdraw into hard work, or move away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La clé de notre réussite au centre de crise de Vancouver et dans les centres de crise du reste du pays est le recrutement, la formation et la gestion, dans notre cas à Vancouver, de 260 bénévoles appuyés par une petite équipe de professionnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The key to our success in the crisis centre in Vancouver and crisis centres across the country involved the recruitment, training and management, in our case in Vancouver, of 260 volunteers supported by a small team of professionals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bureau de bénévoles centre de bénévoles centre de recrutement de travailleurs bénévoles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

centre de recrutement de travailleurs bénévoles ->

Date index: 2023-05-24