Ceci pourrait s'effectuer par une intégration de ces outils au sein des différents lieux concernés : écoles, centres de formation professionnelle, universités, bibliothèques publiques, centres de ressources, centres socio-éducatifs pour les jeunes et les familles, associations, etc.
This could be achieved by installing this equipment at the places concerned e.g. schools, vocational training centres, universities, public libraries, resource centres, socio-educational centres for young people and families, associations, etc.