Nous travaillons avec des organismes comme l’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique, ParticipACTION, AthlètesCAN, le Cercle sportif autochtone et Olympiques spéciaux Canada afin d’assurer que les jeux sont accessibles à tous, inclusifs et représentatifs de l’ensemble des Canadiens.
We work with organizations such as the Canadian Association for the Advancement of Women and Sport and Physical Activity, Participaction, AthletesCAN, the Aboriginal Sport Circle, and Special Olympics Canada, among others, to ensure that the games are barrier-free, inclusive, and representative of all Canadians.