M. NARJES a cerné les caractéristiques et les problèmes spécifiques des PME : si elles sont avantagées par leur dynamisme, leur flexibilité et leur faculté d'adaptation, elles rencontrent en revanche des problèmes bureaucratiques, fiscaux et administratifs et, surtout, elles sont souvent exclues, pour des raisons pratiques et des considérations de coût, de l'accès aux marchés publics, au capital- risque et aux programmes de recherche et développement".
He touched on the specific characteristics and problems of SMEs: their advantages of dynamism, flexibility and adaptability contrasted with difficulties with red tape, tax and administrative problems and in particular "access to public contracts, risk capital and research and development programmes was frequently blocked for practical and cost reasons".
