(39)«capteur de surveillance des engins de pêche»: les capteurs électroniques à distance pouvant être placés sur le chalut ou la senne coulissante pour contrôler les principaux paramètres de performance, tels que la distance entre les panneaux de chalut ou la taille de la capture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(39)'gear monitoring sensors' means remote electronic sensors that can be placed on trawls or purse seine to monitor key performance parameters such as the distance between trawl doors or size of the catch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Pendant la période d'application du présent règlement, il est interdit de pratiquer la pêche du bar (Dicentrarchus labrax) dans les divisions CIEM IV b, c, VII a, d-k au moyen de chaluts pélagiques (désignés par les codes OTM-chaluts pélagiques à panneaux et PTM-chaluts-bœufs pélagiques), avec un maillage de la poche de 70 mm ou plus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

During the period of application of this Regulation, it shall be prohibited to fish for sea bass (Dicentrarchus labrax) in ICES divisions IVb,c, VIIa,d-k using pelagic trawls (referred to as OTM — midwater otter trawls, PTM — midwater pair trawls) with a cod end mesh size of 70 mm or greater.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-25]

Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1380/2013, il est permis de rejeter jusqu'à 3 % en 2015 et 2 % en 2016 du total des captures annuelles de maquereau, chinchard, hareng et merlan effectuées dans la pêcherie de pélagiques avec des chalutiers pélagiques d'une longueur maximale hors tout de 25 mètres utilisant des chaluts pélagiques à panneaux (OTM) et ciblant le maquereau, le chinchard et le hareng dans les zones CIEM IV b et c au sud de 54 degrés de latitude nord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, up to a maximum of 3 % in 2015 and 2 % for 2016 of the total annual catches of mackerel, horse mackerel, herring and whiting in the pelagic fishery with pelagic trawlers up to 25 metres in length overall, using mid-water trawl (OTM), targeting mackerel, horse mackerel and herring in ICES areas IV b and c south of 54 degrees north, may be discarded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le groupe de navires battant pavillon du Royaume-Uni identifié dans la demande émanant de ce pays en date du 16 mars 2012, qui participe à une pêche ciblant le vanneau (Aequipecten opercularis) en mer d'Irlande (zone CIEM VII a) aux alentours de l'Ile de Man, et utilise des chaluts à panneaux spéciaux, d'un maillage de 80 à 100 mm configurés de manière à assurer des captures sélectives (ralingue à faible hauteur — 0,60 m —, bras courts ou absents et faible ouverture du chalut)”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

the group of vessels flying the flag of the United Kingdom identified in the request from the United Kingdom dated 16 March 2012, which participate in a fishery targeting Queen Scallops (Aequipecten opercularis) in the Irish Sea (ICES area VIIa) around the Isle of Man, using a specialised otter trawl gear with an 80-100 mm mesh trawl configured to select against fish catches (2ft low headline, short or no bridles and small trawl mouth); ”’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-23]

«cul de chalut de type ballon», tout cul de chalut composé d'un ou plusieurs panneaux adjacents, fait d'un filet de même maillage, dont le nombre de mailles augmente en allant vers la partie la plus arrière de l'engin, d'où une extension de la longueur transversale, par rapport à l'axe longitudinal du filet, ainsi que de la circonférence du cul de chalut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘balloon cod-end’ means any cod-end composed of one or more adjoining panels, of net of the same mesh size, whose number of meshes increases going to the rearmost part of the gear causing an extension of the transversal length, with respect to the longitudinal axis of the net, and of the circumference of the cod-end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

«la rallonge», la section non en entonnoir, composée d'un ou de plusieurs panneaux, entre le corps du chalut et le cul de chalut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘the extension piece’ means the untapered section, made of one or more panels, between the trawl body and the cod-end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

La partie la plus arrière du cul de chalut se compose soit d'un unique panneau plié, soit des panneaux supérieur et inférieur lacés ensemble transversalement, par rapport à l'axe longitudinal du filet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The rearmost part of the cod-end is either composed by a single folded panel or by transversally lacing together, with respect to the longitudinal axis of the net, the rearmost upper and lower panels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

les funes des chaluts ou les bras sont détachés des panneaux des chaluts ou des poids;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

sweep lines or warps are unshackled from the trawl boards or weights;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-20]

b) les funes des chaluts ou les bras sont détachés des panneaux des chaluts ou des poids,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

(b) sweep lines or warps are unschackled from the trawl boards or weights,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-17]

D'autres ont cherché : chalut pélagique à panneaux chalut à panneau chalut à panneaux chalut à plateau chalut à plateaux chaluts jumeaux chaluts jumeaux à panneaux pêcheur au chalut à panneaux pêcheuse au chalut à panneaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chaluts jumeaux à panneaux ->

Date index: 2023-10-27