Ce qui se passe en ce moment, et notamment dans les quartiers les plus défavorisés—je pense au centre-ville de Vancouver, du côté est—c'est qu'il y a des tas de gens qui louent à la chambre dans des pensions, qui n'ont même pas une pièce d'identité, sans parler de facture d'électricité, puisqu'ils ne font que louer une chambre.
One of the situations that exists right now, particularly in disadvantaged areas—I'm thinking of downtown Vancouver, the downtown east side—is you have rooming house residents who don't have photo ID, who don't have hydro bills, because they pay the rooming house—