Traduction de «chambre de recours juridique » (Français → Anglais) :

1. The Board of Appeal shall consist of technically and legally qualified members.

Is it true that the Commission, on the advice of its own legal service, opposed, within the Board of Governors, extending the Complaints Board's decision-making powers?

The Commission cannot concur with the honourable Member’s assertion that all decisions handed down to date by the Complaints Board are inadmissible on the grounds of the Board’s lack of jurisdiction.

Is it true that the Commission, on the advice of its own legal service, opposed, within the Board of Governors, extending the Complaints Board's decision-making powers?

5. The President of the Boards of Appeal and the chairmen and members of the Boards of Appeal may not be examiners or members of the Opposition Divisions, Administration of Trade Marks and Designs and Legal Division or Cancellation Divisions".

18. Takes the view that scrutiny of the legality of the agency's legal acts must be dealt with clearly and comprehensibly in the instrument establishing that agency, which, depending on the nature of the agency's tasks, provides that the Court of Justice is responsible for ruling on appeals made against acts of the agency under the conditions laid down in Article 230 of the EC Treaty, that administrative complaints against the agency's acts may be brought before the Commission and that an appeal for annulment might then be brought against the Commission's decision before the Court of Justice. Alternatively, the instrument establishing the agency may stipulate that the agency's acts are, firstly, subject to an internal a ...[+++]ppeal before independent boards of appeal and that their decisions may then be submitted to the Court's consideration;