Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «champ de reconstruction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

champ de vue | champ de reconstruction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field of view | FOV | view field

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire différée [ reconstruction du sein différée | reconstruction différée | reconstruction mammaire secondaire | reconstruction du sein secondaire | reconstruction secondaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delayed breast reconstruction [ deferred breast reconstruction | delayed mammary reconstruction | deferred mammary reconstruction | delayed reconstruction | deferred reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire par lambeau de grand dorsal [ reconstruction du sein par lambeau de grand dorsal | reconstruction mammaire par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction du sein par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction par lambeau de grand dorsal | reconstruction par lambeau de latissimus dorsi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

latissimas dorsi flap reconstruction [ latissimus dorsi muscle flap reconstruction | latissimus dorsi flap breast reconstruction | latissimus dorsi flap mammary reconstruction | latissimus dorsi muscle flap breast reconstruction | latissimus dorsi muscle flap mammary reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction par lambeau de grand droit abdominal [ reconstruction par lambeau de grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau de muscle grand droit abdominal | reconstruction par lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | reconstructi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

TRAM flap reconstruction [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopie de reconstruction optique stochastique | microscopie par reconstruction optique stochastique | microscopie optique de reconstruction stochastique | microscopie optique par reconstruction stochastique | microscopie STORM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stochastic optical reconstruction microscopy | STORM | stochastical optical reconstruction microscopy | STORM microscopy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction de la parole | reconstruction de la voix | reconstruction vocale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voice reconstruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

champ à flux conservatif | champ conservatif | champ indivergent | champ indivergentiel | champ solénoïdal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solenoidal field | zero divergence field

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement | Banque mondiale [ BIRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Bank for Reconstruction and Development | World Bank [ IBRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scanning near-field optical microscope | SNOM | near-field scanning optical microscope | NSOM | near-field optical microscope

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

champ de haute énergie | champ de haute enthalpie | champ de haute température | champ géothermique de haute température

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-enthalpy field | hyper-thermal field

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le protocole d'accord tripartite entre la Commission, le groupe de la BEI et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) sur la coopération à l'extérieur de l'Union, qui permet au groupe de la BEI et à la BERD d'intervenir de façon complémentaire en fonction de leurs avantages comparatifs respectifs, a été actualisé en 2012 pour tenir compte de l'extension du champ d'intervention géographique de la BERD à la région méditerranéenne; ce protocole devrait continuer de s'appliquer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The tripartite memorandum of understanding between the Commission, the EIB Group and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) in respect of cooperation outside the Union, which allows the EIB Group and the EBRD to act in a complementary way by relying on their respective comparative advantages, was updated in 2012 to cover the extension of EBRD's geographical scope to the Mediterranean region and should continue to be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

117. souligne l'importance de la coopération entre l'Union et l'OSCE dans les régions d'intérêt commun et sur des sujets tels que la prévention des conflits, la gestion des crises, la reconstruction d'après-conflit, ainsi que la promotion et le renforcement de l'état de droit; exprime sa satisfaction de voir qu'au cours des dernières années, le champ de cette coopération a été élargi et approfondi, mais appelle à une coordination et à des synergies plus étroites dans le traitement des crises et des conflits, en évitant les efforts re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

117. Underlines the importance of the cooperation between the EU and the OSCE in regions of common interest and on issues such as conflict prevention, crisis management, post-conflict rehabilitation, and promotion and strengthening of the rule of law; expresses satisfaction that the scope of this cooperation has broadened and deepened in recent years, but calls for closer coordination and synergy in addressing crises and conflicts, avoiding duplication of efforts and developing cost-efficient approaches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

115. souligne l'importance de la coopération entre l'Union et l'OSCE dans les régions d'intérêt commun et sur des sujets tels que la prévention des conflits, la gestion des crises, la reconstruction d'après-conflit, ainsi que la promotion et le renforcement de l'état de droit; exprime sa satisfaction de voir qu'au cours des dernières années, le champ de cette coopération a été élargi et approfondi, mais appelle à une coordination et à des synergies plus étroites dans le traitement des crises et des conflits, en évitant les efforts re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

115. Underlines the importance of the cooperation between the EU and the OSCE in regions of common interest and on issues such as conflict prevention, crisis management, post-conflict rehabilitation, and promotion and strengthening of the rule of law; expresses satisfaction that the scope of this cooperation has broadened and deepened in recent years, but calls for closer coordination and synergy in addressing crises and conflicts, avoiding duplication of efforts and developing cost-efficient approaches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'intervention de l'UE était concentrée sur 3 champs principaux – la reconstruction des infrastructures, l'appui à l'Etat et la provision d'abris d'urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

EU intervention was focused on 3 main areas, in line with the Haitian authorities' priorities and according to the division of tasks with EU Member States - infrastructure, supporting the State and emergency shelter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-09]

Le pilier de l’économie afghane est l’agriculture, et toute reconstruction de l’économie en Afghanistan «post-conflit» nécessitera des investissements massifs dans l’agriculture, afin d’encourager par exemple les agriculteurs à transformer leurs champs de pavot à héroïne en champs de grenadiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

The mainstay of the Afghan economy is agriculture and any rebuilding of the economy in a post-conflict Afghanistan will mean massive investment in agriculture, encouraging for example farmers to switch from growing heroin poppies to growing pomegranates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Néanmoins, je suis d'avis que la reconstruction de l'Irak est trop importante pour qu'on laisse le champ libre au Pentagone qui veut expérimenter la transplantation des valeurs américaines partout au Proche-Orient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

I believe the reconstruction of Iraq is too important to leave to a Pentagon that wants to experiment with transplanting American values throughout the Middle East.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

De même, nous soutenons l'extension à l'ensemble de la République fédérale yougoslave du champ d'intervention de l'Agence européenne pour la reconstruction qui a fait ses preuves au Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

Similarly, we support the extension to the Federal Republic of Yugoslavia of the activity of the European Agency for Reconstruction, which proved its effectiveness in Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

4. Pour atteindre ces objectifs par une approche plus intégrée, le Conseil recommande que l'on s'attache surtout à l'adoption de mesures visant à : - aider à créer des équipes locales de déminage bien formées et bien équipées selon des normes internationales concertées, une fois que de telles normes auront été définies ; - favoriser et accélérer l'organisation, surtout dans les écoles, de campagnes de sensibilisation ; - financer les opérations de déminage, en donnant la priorité à l'intervention dans les situations d'urgence humanitaire ainsi qu'à des actions qui sont essentielles pour la mise en oeuvre de programmes vitaux de réhabilitation, de reconstruction et de dév ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

4. To achieve these aims through a more integrated approach, the Council recommends that attention should be concentrated on measures to: - assist in the establishment of well trained and equipped local mine clearance capacities in accordance with internationally agreed standards once established; - foster and accelerate APL awareness campaigns, especially in schools; - sponsor mine clearance operations, with priority for action in humanitarian emergency situations and actions which are essential for the implementation of vital rehabilitation, reconstruction and development programmes; - provide assistance towards victims of APL; - r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-11]

En outre, les problèmes qui tenaient à cœur aux femmes pendant la reconstruction n'avaient pas été réglés. Par exemple, on avait déminé les routes, mais pas les champs où les femmes travaillaient. Par conséquent, bon nombre de gens ont été tués ou blessés lorsqu'ils sont retournés au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As well, issues important to women in the reconstruction were not addressed, for example, roads were cleared of mines but not the fields where the women work, so that many people were killed or injured when returning to work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque mondiale champ conservatif champ de haute enthalpie champ de haute température champ de haute énergie champ de reconstruction champ de vue champ géothermique de haute température champ indivergent champ indivergentiel champ solénoïdal champ à flux conservatif microscope de champ proche optique microscope en champ proche optique microscope optique de champ proche microscope optique en champ proche microscope optique à champ proche microscope à champ proche optique microscope à sonde locale optique microscope à sonde optique locale microscopie storm microscopie de reconstruction optique stochastique microscopie optique de reconstruction stochastique microscopie optique par reconstruction stochastique microscopie par reconstruction optique stochastique reconstructi reconstruction de la parole reconstruction de la voix reconstruction différée reconstruction du sein différée reconstruction du sein secondaire reconstruction mammaire différée reconstruction mammaire secondaire reconstruction secondaire reconstruction vocale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

champ de reconstruction ->

Date index: 2024-01-15