Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
6
Chapeau de tête de bielle
Chapeau de tête de bielle inférieure
Coquille de palier de tête de bielle
Cuiller d'huile de tête de bielle
Demi-coussinet de tête de bielle
Jeu axial de la tête de bielle
Plongeur d'huile de tête de bielle
Tête de bielle

Translation of "chapeau de tête de bielle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chapeau de tête de bielle | coquille de palier de tête de bielle | demi-coussinet de tête de bielle

rod cap | big-end bearing cap | big end bearing shell | big-end half bearing | big end keep | cap of connecting rod big end




chapeau de tête de bielle inférieure

bottom end rod cap




cuiller d'huile de tête de bielle | plongeur d'huile de tête de bielle

oil dipper




jeu axial de la tête de bielle

connecting rod big end axial play




tête de bielle

big end of connecting rod [ connecting-rod big end | rod big end ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33 (1) Tous les pistons, cylindres, tiroirs, paliers principaux, paliers de tête et de pied de bielle et arbres-manivelles des machines de propulsion de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontés pour l’inspection à intervalles d’au plus quatre ans.

33 (1) The propulsion machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have all pistons, cylinders, slide valves, main bearings, top and bottom end bearings and crankshaft opened up for inspection at intervals not exceeding four years.


[6] Le député qui appuie une motion est assujetti à la même contrainte; c’est peut-être là la raison pour laquelle s’est établie très tôt la coutume selon laquelle le motionnaire donnait simplement le nom du député qui l’appuyait, ce dernier ne faisant que lever son chapeau et se réservant ainsi le droit de prendre la parole ultérieurement (le coup de chapeau a depuis été remplacé par un hochement de tête).

[6] Members seconding motions were likewise constrained; it is perhaps for this reason that a practice was developed very early of the mover merely giving the name of the seconder, and the latter simply lifting his hat, thus reserving the right to speak at a later time (a tip of the hat has since been replaced by a nod of the head).


Le député d'Ottawa-Centre, son chapeau d'aluminium sur la tête, se complaît dans les théories de conspiration.

The member for Ottawa Centre puts on his tinfoil hat and develops these great theories.


Dans sa réponse à une question du député d'Ottawa-Sud, le ministre de l'Environnement a laissé entendre que le député d'Ottawa-Centre n'était pas au courant de ce qui se passait parce qu'il portait peut-être son chapeau en aluminium trop serré sur la tête.

During the response to a question from the member for Ottawa South, the environment minister suggested that the member for Ottawa Centre was not aware of what was going on because perhaps he was wearing his tinfoil hat a little too tight.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la lecture de la deuxième partie du texte, son chapeau lui est resté vissé sur la tête.

The hat stayed firmly on, however, as she read the second half of the text.


Lorsque deux têtes portent le même chapeau, ce dernier n'est jamais sur la bonne tête au moment où arrive une catastrophe.

When two people share the same hat, the hat is never on the right head when a disaster occurs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chapeau de tête de bielle ->

Date index: 2023-11-18
w