préparateur montage en chaussures | préparatrice montage en chaussures | ouvrier d’assemblage-finissage en chaussures/ouvrière d’assemblage-finissage en chaussures | préparateur montage en chaussures/préparatrice montage en chaussures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arch-cushion-press operator | stiffener moulder | insole and heel stiffener | pre-lasting operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération néerlandaise de football | Fédération Royale Néerlandaise de Football | KNVB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Royal Netherlands Football Association | KNVB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chaussure de bateau [ chaussure spéciale bateau | chaussure pour la voile | chaussure nautique | chaussure pour utilisation nautique | chaussure pour la navigation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boatshoe [ boat shoe | docksider | topsider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

laceur de chaussures de fantaisie | piqueur fantaisies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

novelty-shoe | fancy stitcher

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assembleur de chaussures | cloueur de chaussures | poseur d'agrafes de chaussures | poseur de rivets de chaussures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shoe parts fastener | nailer | riveter | stapler

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'en profite pour rendre un hommage spécial et chaleureux à Lui Passaglia qui, après avoir honoré de sa présence les terrains de la CFL pendant 25 ans en tant que botteur pour les Lions, a lacé ses chaussures de football pour la dernière fois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

While on the subject of kicks, I pay a warm and special tribute to Lui Passaglia who, after gracing the gridirons of the CFL for 25 years as kicker for the Lions, hung up the cleats for the last time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'enseignement catholique commence le matin à l'arrivée des élèves et prend fin quand ils enlèvent leurs chaussures à crampons de football dans la salle des joueurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

A Catholic education is an experience from the moment students arrive in the morning until the time they hang up their football cleats in the locker room.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ses projets vont d'un "magazine de rue" à des ateliers de recyclage, en passant par du "football de rue", le "lavage de voiture à sec" et le cirage de chaussures traditionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Their projects range from a "street magazine" to recycling workshops and include "street football", "dry car-washing" and traditional shoe polishing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]

L’équipe de football du comté, le Northampton Football Club, est d’ailleurs toujours connue sous le nom des «cordonniers». À l’heure actuelle, le Northamptonshire compte 34 usines de chaussures en activité depuis plus de 100 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

The county’s football team, Northampton Football Club, is still referred to as ‘the Cobblers’, and in Northamptonshire now we have 34 shoe factories still open, all over 100 years old.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est comme si un entraîneur de football équipait son équipe de chaussures pour le pied droit uniquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

It is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Je me réfère en particulier à l’affaire des chaussures de l’année passée, où l’économie brésilienne a été utilisée dans le cadre de comparaisons avec la Chine, alors qu’en réalité, leurs économies sont aussi comparables que leurs équipes de football.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

I am referring in particular to last year’s shoe case where the Brazilian economy was used to make comparisons with China, whereas in reality their two economies are as comparable as their football teams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Non compris: chaussons en bonneterie pour bébés (03.1.2); chaussures orthopédiques (06.1.3); chaussures exclusivement réservées à un usage sportif (chaussures de ski, de football, de golf et autres, notamment les chaussures équipées de patins, de roulettes, de pointes, de crampons, etc.) (09.3.2); protège-tibias, éléments de protection pour la pratique du cricket et autres articles de protection similaires pour le sport (09.3.2); cirages, crèmes et autres articles pour le nettoyage des chaussures (05.6.1); réparation (09.3.2) ou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Excludes: babies' booties made of fabric (03.1.2); orthopaedic footwear (06.1.3); game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spikes, studs, etc.) (09.3.2); shin-guards, cricket pads and other such protective apparel for sport (09.3.2); polishes, creams and other shoe-cleaning articles (05.6.1) repair (09.3.2) or hire (09.4.1) of game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spik ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Y compris: location de chaussures exclusivement réservées à un usage sportif (chaussures de ski, de football, de golf et autres, notamment les chaussures équipées de patins, de roulettes, de pointes, de crampons, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Includes: hire of game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spikes, studs, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Y compris: chaussures exclusivement réservées à un usage sportif (chaussures de ski, de football, de golf et autres, notamment les chaussures équipées de patins, de roulettes, de pointes, de crampons, etc.); casques protecteurs pour la pratique de sports; autres articles de protection pour le sport tels que gilets de sauvetage, gants de boxe, rembourrage, lunettes, ceintures, appareils de soutien, etc;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Includes: game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spikes, studs, etc.); protective headgear for sports; other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, body padding, shin-guards, goggles, belts, supports, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chaussure de football ->

Date index: 2021-07-31