N. considérant qu'il est nécessaire de développer la confiance et de renforcer la coopération entre les acteurs du secteur privé, les ONG, les autorités locales, les organisations internationales et les pouvoirs publics; que les ressources commerciales, l'expertise, les chaînes d'approvisionnement, les capacités de recherche et développement ainsi que les moyens logistiques peuvent contribuer à accroître l'efficacité de la préparation et de l'action humanitaire;
N. whereas there is a need to develop greater trust and further cooperation between private sector actors, NGOs, local authorities, international organisations and governments; whereas business resources, expertise, supply chains, research and development capabilities, and logistics can serve to ensure more effective preparedness and humanitarian action;
