(3) Est soustrait à l’application de l’article 5 de la Loi le chef ou l’agent de police compétent d’un corps policier qui transfère les substances désignées ou les précurseurs visés au paragraphe (1) au chef ou à l’agent de police compétent d’un autre corps policier si celui-ci en fait la demande pour les besoins d’une enquête particulière.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The chief or appropriate police officer of a police force is exempt from the application of section 5 of the Act if that person transfers any controlled substance or precursor referred to in subsection (1) to the chief or appropriate police officer of another police force and if the chief or appropriate police officer of that other police force requests the transfer for the purposes of a particular investigation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Vincent Westwik (chef du contentieux, Service de police de la région d'Ottawa-Carleton; Association canadienne des chefs de police): Je ne voudrais pas tenter de régler un problème complexe en proposant des solutions par trop simples, mais nombre des problèmes avec lesquels vous êtes aux prises en ce qui touche la perception qu'on se fait de vous sont des problèmes que nous connaissons au sein de la police, en ce sens que la po ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Vincent Westwik (General Counsel, Ottawa-Carleton Regional Police Service; Canadian Association of Chiefs of Police): I don't want to contribute to a complex problem by putting forward an oversimplification in terms of solutions, but many of the problems you face in terms of perception are problems we face in policing: that the community doesn't feel the police are responding; or that there is a particular problem with this or that type of crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Témoins : De l'Association canadienne des chefs de police : Vincent Westwik, avocat général, Service de police régional d'Ottawa-Carleton; chef Christine Silverberg, Service de police de Calgary, Comité des modifications aux lois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Witnesses: From the Canadian Association of Chiefs of Police: Vincent Westwik, General Counsel, Ottawa-Carleton Regional Police Service; Chief Christine Silverberg, Calgary Police Service, Law Amendments Committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I. considérant que les violences sont en augmentation dans l'État de Guerrero; que de nombreux étudiants et enseignants manifestent dans tout le pays pour un retour en toute sécurité des étudiants disparus et dénoncent la complicité de certains membres de la police locale avec la criminalité, la corruption au sein de la police et la faiblesse institutionnelle dans certaines régions du pays où le manque de cohésion sociale est plus apparent; que les bâtiments du gouvernement à Chilpancingo, ainsi que d'autres bâtiments officiels dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

I. whereas violence has increased in the state of Guerrero; whereas many students and teachers throughout Mexico are protesting for the safe return of the missing students and denouncing the complicity among certain elements of the local police in the crimes, corruption in the police force and institutional weakness in particular areas of the country where social cohesion gaps are more apparent; whereas the government buildings in Chilpancingo and some other official buildings in different municipalities of the state of Guerrero, as well as some religious leaders and offices of political parties, have also been under threat or have be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avions chaque semaine une réunion sur la sécurité que présidait le gouverneur et à laquelle devaient assister les chefs du 205 Corps, de la police provinciale, de la police frontalière, et de la Direction nationale de la sécurité, ainsi que moi et le général Thompson, pour une conversation intégrée au sujet des menaces à la sécurité et des soucis en matière de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

We had a weekly security meeting that would occur that the governor would chair, and the heads of the 205 Corps, the provincial police, the border police, and the NDS were all expected to be present, as well as me and General Thompson, for an integrated conversation about security threats and security concerns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-03]

Pire encore, elles subissent des mutilations génitales, elles doivent couvrir leur corps, se marier contre leur volonté. Elles sont l’objet de crimes d’honneur, que la police a attestés dans le Derbyshire et la région de Londres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Worse, they are genitally mutilated; they are told to cover their bodies; they are forced into marriages; they are the object of honour killings, which the police have testified in Derbyshire and the metropolitan area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

Les choses n’évoluent que lentement, le gouvernement de transition rencontre toujours des difficultés à contrôler de vastes parties du pays où les chefs militaires locaux et les troupes de brigands ont beau jeu. La constitution d’une armée et d’un corps de police afghans, qui jouissent de la confiance de la population et qui agissent conformément aux droits de l’homme représente un élément capital des efforts visant à garantir la sécurité dans le pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Progress is slow and the transitional government still has difficulty controlling large parts of the country where, as a result, local warlords and bands of robbers have an easy time of it. Central to the efforts to promote security is the establishment of an Afghan army and police force in which the population has confidence and which operates with respect for human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Mais le Parlement pense également qu'il est parfois nécessaire de passer des bonnes intentions aux livres de comptabilité. C'est la raison pour laquelle nous avons augmenté de manière significative les crédits proposés par la Commission dans le cadre de la coopération avec cette région en 2002 et que nous avons présenté une liste ambitieuse de mesures visant à donner corps à cet objectif stratégique, fixé par les chefs d'État et de gouvernement lors du sommet de Rio de Janeiro, en vue de parvenir à un partenariat st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

But we also believe that we sometimes have to move on from beatitudes to accounting books and we have, therefore, significantly increased the quantities proposed by the Commission for cooperation with these regions in 2002 and we have presented an ambitious catalogue of measures aimed at giving content to that strategic objective, which the Heads of State and Government drew up at the Rio de Janeiro Summit, of creating a strategic bi-regional partnership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Le Portugal a légué à Macao tout une ordre juridique de type démocratique occidental avec : des institutions politiques qui fonctionnent bien ; un chef de l'exécutif nommé par Pékin, qui remplace l'ancien gouverneur portugais ; une assemblée législative composée de 23 membres ; des tribunaux indépendants et un tribunal de dernière instance, ainsi qu'un corps de police efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

Portugal left Macau with a complete, western-style democratic legal system, with political institutions that function well, with a Chief Executive appointed by Beijing replacing the former Portuguese Governor, with a Legislative Assembly of 23 members, independent courts and a Court of Final Appeal as well as an efficient police force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Je le dis parce que, lorsque le projet de loi qui est à l'origine de la réglementation dont nous discutons aujourd'hui était à l'étude à la Chambre, j'ai parlé à de nombreux agents de police, au chef du corps policier et à d'autres personnes à Regina et ils m'ont dit que s'ils avaient le choix, ils préféreraient voir davantage de ressources affectées aux organismes chargés de l'application de la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

I say that because when the legislation which has given birth to the regulations was before the House, I spoke to many police officers, the chief of police and others in Regina and they said that they would prefer, if they had an option, to have more resources committed to enforcement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-26]

D'autres ont cherché : corps de police régional kativik corps de police régional intérimaire chef de corps chef de corps régional de police

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chef de corps régional de police ->

Date index: 2021-03-26