Cette initiative vise les programmes destinés aux jeunes qui, en raison de leur situation socioéconomique, risquent davantage d'avoir des problèmes de santé mentale. Comme vous le savez, au Canada, 3,2 millions de jeunes risquent de connaître des épisodes de dépression qui leur feront quitter le chemin de l'école et les placeront dans des situations dangereuses à cause de l'épidémie de santé mentale qui commence à se propager au Canada.
As you know, 3.2 million youth in this country are at risk of depressive episodes, episodes that clearly take them out of school and put them in at-risk situations because of this mental health epidemic, I would say, that's beginning to grow in Canada.