M. Bourdon : Si je pense à mon expérience avec les chemins de fer fédéraux lorsque j'étais au ministère de l'Industrie, la plupart des chemins de fer avaient déjà toutes ces choses en place.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. Bourdon: If I look at our experience with the federal railways at the time I was with Industry, most of the railways already have all those components in places.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les chemins de fer provinciaux sur courte distance qui utilisent les chemins de fer fédéraux devront en mettre un en place.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The provincial short line operating on a federal track will be required to put one together.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, il n’a parfois pas les mêmes intérêts que le propriétaire des Chemins de fer fédéraux suisses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

Of course, they are the owner of the Swiss Federal Railways and of the biggest public transport companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]

Les chemins de fer fédéraux sont la plus grande et la plus importante entreprise suisse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

This is the most important and the biggest company in Switzerland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'espère sincèrement que l'on prendra exemple sur les Chemins de fer fédéraux suisses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

I very much hope that the Swiss Federal Railways will be taken as a model.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Le gouvernement suisse n’a pas abandonné ses responsabilités, même si 45% des chemins de fer ne sont pas détenus par les Chemins de fer fédéraux suisses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

The Swiss Government has not abdicated its responsibilities, even though 45% of the railways are not owned by Swiss Federal Railways.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Le gouvernement suisse n’a pas abandonné ses responsabilités, même si 45% des chemins de fer ne sont pas détenus par les Chemins de fer fédéraux suisses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

The Swiss Government has not abdicated its responsibilities, even though 45% of the railways are not owned by Swiss Federal Railways.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

– Dr. Benedikt Weibel, président du Conseil d'administration des SBB (chemins de fer fédéraux suisses)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

· Dr. Benedikt Weibel, Management Board Chairman, SBB (Swiss Federal Railways)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

En Suisse, le voyageur est vraiment traité comme un client privilégié servi par l'administration ferroviaire, au lieu d'être considéré comme une gêne et, souvent, comme un facteur perturbateur pour le chemin de fer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

In Switzerland the passenger really is treated like a favoured customer whom the railway administration serves, instead of being regarded as a nuisance and often merely as a disruptive factor for the railway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Lors de la conférence du "Verkehrsforum Bahn e.V". et des chemins de fer fédéraux allemands qui s'est tenue le 31 mai à Bonn sur le thème "l'Europe et les chemins de fer - le défi de 1992", le vice-président des Communautés européennes Martin Bangemann a souligné l'importance d'un réseau de transport européen pour le marché intérieur de 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the conference held in Bonn on 31 May by the Rail Transport Forum (Verkehrsforum Bahn e.V.) and the German railways on "Europe and the railways - the 1992 challenge", Martin Bangemann, Vice-President of the Commission of the European Commumniites, emphasized the importance of a European transport network for the internal market after 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chemins de fer fédéraux suisses dg cff

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chemins de fer fédéraux suisses ->

Date index: 2023-10-29