Est-ce que le ministre se rend compte qu'il est tout à fait inutile de fournir des boîtes contenant des milliers de pages de renseignements non traités sans quoi que ce soit qui ressemble à un synopsis, et encore moins à un chiffrier électronique?
Does the minister realize that providing boxes containing thousands of pages of untreated information without so much as a synopsis, much less a spreadsheet, is less than useless?