Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «cinéma d'exclusivité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cinéma d'exclusivité | cinéma d'exclusivités | salle d'exclusivité | salle d'exclusivités

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first run theatre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cinéma d'exclusivité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

first run cinema

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salle d'exclusivité [ cinéma d'exclusivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

film en exclusivité [ exclusivité | film en première exclusivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-run movie [ first run movie | first run picture | first-run film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exclusivité mondiale [ exclusivité mondiale de produits | exclusivité mondiale d'un produit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world product mandate [ global product mandating | world product mandating | international product mandate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

producteur cinéma et vidéo | producteur cinéma et vidéo/productrice cinéma et vidéo | productrice cinéma et vidéo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

executive producer | video & motion picture producer | audiovisual producer | video and motion picture producer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de concession exclusive | accord d'exclusivité | concession d'exclusivité | concession exclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive dealing agreement | exclusive trading agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cinéma maison | cinéma chez soi | cinéma à domicile | cinéma domestique | home cinéma

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home theater | home theatre | home cinema

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil international du cinéma et de la télévision | Conseil international du Cinéma, de la Télévision et de la Communication audiovisuelle | CICT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Council for Film, Television and Audiovisual Communication | International Film and Television Council | IFTC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je peux vous dire maintenant, monsieur McTeague, qu’un studio en particulier a déjà pris des mesures en retirant à certains cinémas dans certaines villes canadiennes le droit de projeter les premières exclusivités d’un film.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

I can tell you now, Mr. McTeague, that one studio in particular has already taken action by withdrawing the first runs from certain theatres in certain cities of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-06]

Le député de Medicine Hat travaillé fort pour défendre la réduction de 2¢ des cotisations d''assurance-emploi de même que la contribution de 2¢ offerte par le ministre des Finances aux contribuables canadiens et qui permet à un travailleur d'aller voir un film par année dans un cinéma de seconde exclusivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

The 2¢ reduction to the EI was fought hard for by the hon. member for Medicine Hat and the finance minister's 2¢ contribution to Canadian taxpayers which workers can use to see a movie in a second run theatre once a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

Par des accords connexes, ils lui réservaient l'exclusivité de la distribution de leurs films, tant aux salles de cinéma qu'aux télévisions à péage hors des Etats-Unis, du Canada et de Porto-Rico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-14]

In related agreements they gave UIP exclusive rights to distribute their films both to cinemas and to pay-TV channels outside the United States, Canada and Puerto Rico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-09-14]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cinéma d'exclusivité ->

Date index: 2023-07-17