Les projets de politique culturelle commune et la politique commune de l'éducation sont indispensables pour raviver à nouveau la conscience européenne, restée trop longtemps prisonnière des priorités économiques et couverte d'une épaisse couche de poussière bureaucratique à tous les niveaux : régional, local, national, mais aussi européen.
We desperately need to draft a common cultural policy and common education policy if we are to rekindle the soul of Europe, which has been choked by economic expediency and covered in a thick layer of bureaucratic dust at all levels, regional, local, national and even European, for far too long.