6.4.1. Si la base de mesure coïncide avec la longueur totale du circuit, elle doit être parcourue dans un seul sens au moins deux fois.
6.4.1. If the measuring base coincides with the total length of the circuit, it must be travelled along in a single direction at least twice.