Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CER
Circulation d'essai et de réception
Essai d'acceptation
Essai de recette
Essai de réception
Essai de réception en usine
Essai à la réception
Essais en service
Libre circulation des programmes
Libre retransmission d'émission
Libre réception d'émission
Prise en mains
Réception de matériel
Test d'acceptation
Test de recette
Test de réception
Test de réception en usine
Test de réception technique
Vol d'essais de pré-réception
Vol d'essais de préréception
École du Personnel Naviguant d'Essais et de Réception

Translation of "circulation d'essai et de réception " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circulation d'essai et de réception | CER [Abbr.]

R and D traffic


essai à la réception | essai de réception | essai de recette

acceptance trial


essai à la réception | essai de recette

acceptance trial


libre circulation des programmes [ libre réception d'émission | libre retransmission d'émission ]

free movement of programmes [ free rebroadcasting of programmes | free reception of broadcasts ]


vol d'essais de préréception [ vol d'essais de pré-réception ]

pre-delivery flight testing


prise en mains | essais en service | réception de matériel

commissioning


École du Personnel Naviguant d'Essais et de Réception

Test and Acceptance Aircrew School


essai d'acceptation [ test d'acceptation | essai de réception | test de réception | essai de recette | test de recette ]

acceptance test


test de réception | essai d'acceptation | test d'acceptation | essai de réception | test de recette | essai de recette

acceptance test | acceptance testing


essai de réception en usine | test de réception en usine | test de réception technique

factory acceptance test
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d'assurer l'application d'exigences techniques communes concernant le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne l'exemption, applicable à certaines classes de véhicules appartenant aux catégories M et N, de l'obligation d'installer des systèmes eCall embarqués, l'établissement des exigences techniques détaillées et des essais pour la réception CE par type des véhicules en ce qui concerne leurs systèmes eCall embarqués, ainsi que pour la ...[+++]

In order to ensure the application of common technical requirements regarding the 112-based eCall in-vehicle system, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the exemption of certain classes of vehicles of categories M and N from the obligation to install eCall in-vehicle systems, of the establishment of detailed technical requirements and tests for the EC type-approval of vehicles with regard to their eCall in-vehicle systems and the EC type-approval of systems, components and separate technical units designed and con ...[+++]


8. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 8 pour définir les exigences techniques détaillées et les essais pour la réception CE par type de véhicules en ce qui concerne leurs systèmes eCall embarqués fondés sur le numéro 112 et pour la réception CE par type des systèmes, composants et entités techniques eCall embarqués fondés sur le numéro 112.

8. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 8 establishing the detailed technical requirements and tests for the EC type-approval of vehicles in respect of their 112-based eCall in-vehicle systems and the EC type-approval of 112-based eCall in-vehicle systems, components and separate technical units.


7. La Commission est habilitée, conformément à l’article 9, à adopter des actes délégués définissant les exigences techniques détaillées et les essais pour la réception par type des systèmes eCall embarqués et modifiant la directive 2007/46/CE en conséquence.

7. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9 establishing the detailed technical requirements and tests for the type-approval of eCall in-vehicle systems and amending Directive 2007/46/EC accordingly.


En particulier, le rôle et les responsabilités des autorités des États membres compétentes en matière de réception par type et chargées de la surveillance du marché devraient être clarifiés, et les exigences concernant la compétence, les obligations et les performances des services techniques chargés de procéder aux essais pour la réception par type devraient être renforcées.

In particular, the role and responsibilities of the authorities in the Member States in charge of type-approval and market surveillance should be clarified, and the requirements relating to the competence, obligations and performance of the technical services that perform tests for vehicle type-approval reinforced.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rôle et les responsabilités des autorités des États membres chargées de la surveillance du marché sont clarifiés et les exigences concernant la compétence, les obligations et les performances des services techniques chargés de procéder aux essais pour la réception par type sont renforcées.

The role and responsibilities of the Member States responsible for monitoring the market are clarified and the requirements concerning the competence, obligations and performance of the technical department responsible for conducting tests to carry out acceptance by type are improved.


Les essais de conformité en service portent sur des véhicules qui ont parcouru un certain nombre de kilomètres ou sont en circulation depuis un certain nombre d’années. Le but est de vérifier si leurs performances en matière de pollution sont encore comprises dans une certaine marge par rapport aux valeurs de la réception par type.

In-service conformity tests are carried out on vehicles that have been in use for a certain number of kilometres or years to ensure that they still have a pollution performance that is within a certain margin of the type-approval values.


En outre, une nouvelle méthode d'essai plus représentative permettant de mesurer les émissions sonores garantira que le niveau de bruit des véhicules dans des conditions de circulation urbaine ne diffère pas des résultats de l'essai de réception par type.

In addition, a new and more representative test method to measure sound emissions will ensure that the sound level of vehicles under street driving conditions does not differ from the type-approval test results.


Il s'agit de prescriptions préventives exigeant que les émissions sonores d'un véhicule en conditions de circulation urbaine restent relativement proches de celles qui peuvent être attendues du résultat de l'essai de réception par type pour ce véhicule spécifique.

These are preventive requirements which will ensure that the sound emissions of a vehicle under street driving conditions will not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for this specific vehicle.


Il s'agit de prescriptions préventives qui assureront que les émissions sonores d'un véhicule dans les conditions de la circulation en rue ne diffèrent pas de manière significative de celles qui peuvent être attendues du résultat de l'essai de réception par type pour ce véhicule spécifique.

These are preventive requirements which will ensure that the sound emissions of a vehicle under street driving conditions will not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for this specific vehicle.


assimilation des gélules d'ail (présentant exactement la même concentration que le produit brut) à un médicament, ce qui entraîne une coûteuse procédure d'autorisation; absence totale (ou inadéquation) de procédures d'importation parallèle pour les médicaments ou les pesticides, si bien que les produits importés en parallèle doivent faire l'objet des mêmes essais que ceux auxquels a déjà été soumis le produit de marque autorisé (identique ou quasiment identique); assujettissement des cages pour animaux, des équipements de circulation routière et d'autre ...[+++]

Treatment of garlic capsules (in exactly the same concentration as the raw product) as a medicine, attracting an onerous authorisation procedure. Complete absence (or inadequacy) of parallel import procedures for medicines or for pesticides, obliging products imported in parallel to undergo the same testing as the (identical or almost identical) authorised proprietary product has already gone through. Subjecting animal cages, road traffic equipment and other products to heavy type approval procedures based on outdated product specifications rather than straightforward functional performance tests.


w