- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Vitorino, la création d’un espace de liberté
, de sécurité et de justice a représenté, pendant les cinq années écoulées, une grande partie du travail de la commission des liberté
s et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, et nous pouvons affirmer que des réformes majeures et des progrès tangible
s ont été accomplis pour donner aux citoyens des droits d
...[+++]e plus en plus des importants.
– (IT) Mr President, Commissioner Vitorino, over the last five years the creation of an area of freedom, security and justice has constituted a large part of the work of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, and we can certainly say that there have been major reforms and tangible progress towards granting increasingly extensive rights to citizens.