Les amendements 6 et 12 cherchent à faire appliquer une clause de "best endeavour" (engagement de tous les efforts possibles) aux termes de la convention d'Aarhus et sont formulés de façon non contraignante.
Amendments Nos 6 and 12 aim to give effect to a best endeavour clause under the Aarhus Convention and are formulated in a non-binding way.