disposition concernant la paix et l'ordre ainsi que le bon gouvernement [ disposition concernant la paix, l'ordre et la bonne administration | disposition concernant la paix, ordre et bon gouvernement | clause - paix, ordre et bon gouvernement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peace, order and good government clause [ p.o.g.g. clause | POGG constitutional clause ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

clause sociale [ norme sociale fondamentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social clause [ basic social norm | basic social standard ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* l'investissement dans la paix sociale permet de minimiser les conflits sociaux ou les conflits du travail onéreux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Investments in social peace - minimising costly social or industrial conflict.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela étant, le CESE tient à noter que l’éducation est un bien commun et doit rester un instrument clé dans la promotion de l’intérêt public, en ciblant les investissements de manière à réduire le coût public et privé du manque d’éducation dans de nombreux domaines tels que la prévention de la violence, l’amélioration de la santé par le sport et la promotion du bien-être, la sensibilisation au changement climatique et les efforts en faveur de la paix sociale dans des sociétés de plus en plus diversifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

That said, the EESC is keen to note that education is a common good and should remain a key instrument in promoting the public interest by targeting investment to reduce the private and public costs of a lack of education in many fields such as preventing violence, improving health through sport and promoting well-being, raising awareness about climate change and guaranteeing social peace in increasingly diverse societies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

L’Europe est la reconnaissance concrète de la dignité humaine, de la coexistence entre les hommes et de la paix sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

Europe is a living commitment to human dignity, cooperation and social harmony.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-05]

La communication conjointe expose les différents moyens que l'Union européenne peut mettre en œuvre pour instaurer, en étroite coopération avec la société civile, les autorités afghanes et toutes les parties prenantes, une paix durable, une démocratie consolidée, un développement équitable et une justice sociale en Afghanistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]

The Joint Communication sets out ways in which the European Union can work, in close cooperation with civil society, the Afghan authorities, and all stakeholders, towards lasting peace, a consolidated democracy, equitable development and social justice in Afghanistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la mesure où la clause de paix actuelle ne sera plus en vigueur l'année prochaine, cependant, les membres, notamment ceux qui sont orientés vers l'exportation, devront opérer un choix stratégique entre deux options diamétralement opposées: soit ils estiment que c'est par la négociation multilatérale que l'on avancera vers un système commercial équitable et axé sur le marché, soit ils estiment que c'est par la procédure de règlement des litiges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Since however the existing peace clause will no longer be in force next year, a strategic choice has to be made by Members, and in particular by the export oriented Members, between two alternative routes that are largely mutually exclusive : either they believe that multilateral negotiations are the way forward to a fair and market oriented trading system, or they believe WTO litigation is the way forward.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

S'agissant de la clause de paix, enfin, des négociations agricoles globales débouchant sur un accord acceptable par tous les membres risqueraient d'être menacées si certains membres ont recours au règlement des différends pour contester des subventions octroyées conformément à l'accord sur l'agriculture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

On the Peace Clause, finally, comprehensive negotiations on agriculture, resulting in an agreement acceptable to all Members, risks being undermined if Members use litigation in an attempt to challenge subsidies granted consistently with the Agreement on Agriculture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

* l'investissement dans la paix sociale permet de minimiser les conflits sociaux ou les conflits du travail onéreux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* Investments in social peace - minimising costly social or industrial conflict.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

10. Il convient particulièrement de mettre en relief le rôle des ADR comme instruments au service de la paix sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

10. It is worth highlighting the role of ADRs as a means of achieving social harmony.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]

La consolidation de la paix sociale par l'éducation, la santé et la fourniture des prestations sociales de base restera une priorité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

The promotion of social stability through education, health, provision of basic social welfare will remain a priority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-25]

Le programme communautaire pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière (PEACE II) 2000-2004, qui prend le relais du programme spécial de soutien de la paix et de la réconciliation (PEACE I) 1995-1999, est conçu pour tirer parti des réalisations de PEACE I au moyen d'un large éventail d'actions au titre des axes prioritaires suivants : renouveau économique ; intégration sociale, insertion et récon ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The EU Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the Border Region (Peace II) 2000-2004 is a continuation of the special support programme for peace and reconciliation (Peace I) 1995-99. It is intended to build on the achievements of Peace I through a broad range of actions under the following priorities: economic renewal, social integration, inclusion and reconciliation, locally-based regeneration and development strategies, outward and forward-looking region and cross-border cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Others have searched : clause de modération clause de paix clause de paix sociale clause sociale norme sociale fondamentale paix sociale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

clause de paix sociale ->

Date index: 2021-07-10