Les raisons de la sous‑représentation des femmes à la tête des entreprises étant très diverses, la Commission propose un ensemble de mesures d'accompagnement destinées à remédier à ce déséquilibre, pour aider les États membres à mettre en œuvre les propositions législatives et à faire progresser l'égalité entre les hommes et les femmes à tous les niveaux de la sphère décisionnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As the reasons for the under-representation of women in business leadership are multifaceted, the Commission proposes a set of accompanying measures to improve the gender balance in business leadership in order to help Member States implement legislative proposals and improve gender equality in decision-making at all levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme on dirait, il a enfoncé la tête du clou.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

You might say he hit the nail on the head.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet de loi a enfoncé un dernier clou, puisqu'il n'y a plus rien pour défendre le mariage légal entre un homme et une femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This legislation has simply driven the last peg, because there's no defence for legalized marriage between a man and a woman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les femmes sont pratiquement absentes à la tête des plus grandes entreprises: plus de 96 % des présidents de sociétés sont des hommes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Women are barely visible among top business leaders – more than 96 out of 100 company presidents are men.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

la tête du marteau se brise lorsque l’utilisateur essaie d’enfoncer un clou dans un mur parce que le matériau utilisé pour celle-ci est trop fragile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

The hammer head breaks when the user tries to knock a nail into a wall because the material of the hammer head is too weak.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

L’exemple suivant, celui de la tête de marteau qui se brise lorsque l’utilisateur enfonce un clou dans un mur, devrait illustrer la manière d’attribuer une probabilité à chaque étape et de déterminer la probabilité globale:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

The following example of a hammer head that breaks when the user knocks a nail into a wall should illustrate how to assign a probability to each step, and how to classify overall probability:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

En dehors de la partie elle-même, le clou de la semaine a été l'allocution du général Rick Hillier au brunch du dimanche donné par le commissaire de la Ligue canadienne de football, Tom Wright. Le général a livré un discours inspirant et empreint de fierté sur les femmes et les hommes qui servent notre pays partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

Aside from the game, the highlight of the week was when General Rick Hillier addressed CFL Commissioner Tom Wright's brunch on Sunday and proudly inspired us with his remarks about the men and women who serve our country around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-22]

Le travail revêt autant d'importance pour les femmes que pour les hommes. Pour les deux sexes également, les valeurs privées, en particulier la vie familiale, arrivent en tête, et l'égalité des chances entre les hommes et les femmes commence à la maison.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

Work is as important for women as for men.The two sexes also consider the private sphere, and particularly family life, to be of primary importance, and equality of opportunity for men and women begins at home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

clou à tête homme ->

Date index: 2023-02-21