Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "coffre arrière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

coffre [ coffre arrière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trunk [ deck | rear deck ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trunk floor [ luggage-compartment floor | boot floor | load floor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajusteur de portières et de portes de coffre arrière [ ajusteuse de portières et de portes de coffre arrière | ajusteur de portières et de capots de coffre à bagages | ajusteuse de portières et de capots de coffre à bagages | ajusteur de portières et de couvercles de coffre à bagages | ajusteuse de portières et de co ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

door and deck lid adjuster

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couvercle de coffre | porte de coffre | porte de coffre arrière | capot de coffre | couvercle de valise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coffre (à bagages) | malle (arrière)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trunk [USA]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coffre | malle | malle arrière | compartiment à bagages | valise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

commande d'ouverture de coffre à distance | commande intérieure d'ouverture de coffre | ouverture de coffre | télécommande d'ouverture de coffre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remote trunk door release | power trunk release | trunk release | remote trunk release

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assistive tool/workpiece storage cabinet

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

coffre congélateur | congélateur coffre | congélateur horizontal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chest freezer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce contexte, il importe de noter que la plupart de nos membres n'utilisent pas d'interrupteurs au mercure — nous les retrouvons généralement dans le coffre arrière et sous le capot des voitures — que ce soit à des fins d'éclairage ou pour les systèmes de frein antiblocage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In this context, it is important to note that most of our members' products have never contained mercury switches — many of these switches are used in trunks and hoods, so that the light comes on when you open your trunk and hood — whether for convenience lighting or on anti-lock braking systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

26) «compartiment à bagages»: l’espace réservé aux bagages sur le véhicule et délimité par le pavillon, le capot, le couvercle de coffre ou la porte arrière, le plancher, les parois latérales, ainsi que par la barrière et le carter de protection destinés à protéger d’un contact direct avec des éléments sous tension du système de propulsion, celui-ci étant séparé de l’habitacle par la cloison avant ou la cloison arrière;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, bonnet, trunk lid or rear door and floor and side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the powertrain from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front or rear bulkhead;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Grâce à l'honnêteté d'un bon samaritain qui a signalé avoir vu le prédateur sexuel en train d'enfermer un enfant dans le coffre arrière de son véhicule, les policiers de Québec ont pu procéder à l'arrestation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

Thanks to the actions of a good Samaritan who reported having seen a sexual predator putting a child into the trunk of his vehicle, the Quebec City police were able to make the arrest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-27]

La présence injustifiable d'un ou de plusieurs de ces articles même une seule douille inerte ou une seule balle inerte et inutilisable dans le coffre arrière de votre voiture ou à l'arrière de votre camionnette pourrait mener à une poursuite criminelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

Inadvertent presence of one or more of those items in quantities of one inert empty cartridge case or one inert and unusable bullet in the trunk of your car or the back of your pickup truck will be grounds for criminal prosecution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Encore hier, on a eu la preuve, faut-il le rappeler au ministre, qu'un dénommé Daniel Nault, un sympathisant des Hell's Angels, a été acquitté, grâce au Code criminel que le ministre refuse d'amender, bien qu'il ait été arrêté avec une bombe opérationnelle dans le coffre arrière de son véhicule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

Need we remind the minister that we again had proof of this yesterday, when a certain Daniel Nault, a Hell's Angels sympathizer, was acquitted, thanks to the Criminal Code the minister refuses to amend, although he had been arrested with a working bomb in the trunk of his car.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-18]

Si le véhicule possède un coffre à l'avant et un coffre à l'arrière, le chargement supplémentaire doit être uniformément réparti, de façon à atteindre les charges admissibles sur les essieux; toutefois, si la masse maximale en charge autorisée est atteinte avant la charge admissible sur l'un des essieux, le chargement du (ou des) coffre(s) est limité à la valeur qui permet d'atteindre cette masse;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

If the vehicle has a front and a rear boot, the additional load must be appropriately distributed in order to obtain the permissible axle loads. However, if the maximum permissible laden mass is obtained before the permissible load on one of the axles, the loading of the boot(s) shall be limited to the figure which enables that mass to be reached;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

tous les sièges occupés plus un chargement équilibré du coffre à bagages, de façon à atteindre la charge admissible sur l'essieu arrière, ou sur l'essieu avant si le coffre à bagages est situé à l'avant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

all the seats occupied, plus an evenly distributed load in the luggage boot, in order to obtain the permissible load on the rear axle or on the front axle if the boot is at the front.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

Si le véhicule possède un coffre à l'avant et un coffre à l'arrière, le chargement supplémentaire doit être uniformément réparti, de façon à atteindre les charges admissibles sur les essieux ; toutefois, si le poids maximal en charge autorisé est atteint avant la charge admissible sur l'un des essieux, le chargement du (ou des) coffre(s) est limité à la valeur qui permet d'atteindre ce poids;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

If the vehicle has a front and a rear boot, the additional load must be appropriately distributed in order to obtain the permissible axle loads. However, if the maximum permissible laden weight is obtained before the permissible load on one of the axles, the loading of the boot(s) shall be limited to the figure which enables that weight to be reached;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

2.1.1.5. tous les sièges occupés plus un chargement équilibré du coffre à bagages, de façon à atteindre la charge admissible sur l'essieu arrière, ou sur l'essieu avant si le coffre à bagages est situé à l'avant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

2.1.1.5. all the seats occupied, plus an evenly distributed load in the luggage boot, in order to obtain the permissible load on the rear axle or on the front axle if the boot is at the front.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-07-26]

Le président : Le commutateur au mercure qui se trouve dans le coffre arrière d'une carcasse d'automobile destinée à être écrasée à Victoria sera démonté avant que la carcasse soit emportée par l'entreprise de compactage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: The mercury switch in the trunk of an automobile being crushed in Victoria will be removed before the crusher takes it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ajusteuse de portières et de co capot de coffre cave des coffres-forts chambre forte coffre coffre arrière coffre congélateur coffre de rangement d’outils d’articles d'assistance commande intérieure d'ouverture de coffre compartiment à bagages congélateur coffre congélateur horizontal couvercle de coffre couvercle de valise fond de coffre fond de la malle arrière fond de malle fond du coffre arrière fond du coffre à bagages fond du compartiment à ba malle malle arrière ouverture de coffre plancher de coffre plancher de la malle arrière plancher de malle plancher du coffre arrière plancher du coffre à bagages plancher du compartiment à bagages porte de coffre porte de coffre arrière salle des coffres télécommande d'ouverture de coffre valise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

coffre arrière ->

Date index: 2023-08-08