Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cognitiviste
Modèle cognitiviste
Modèle cognitivo-comportemental
Psychologue cognitiviste
Psychologue de la cognition
Thérapie cognitive du comportement

Traduction de «cognitiviste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


modèle cognitiviste [ thérapie cognitive du comportement | modèle cognitivo-comportemental ]

cognitive behavior therapy [ cognitive behavioral therapy | cognitive behavioral model ]


psychologue cognitiviste [ psychologue de la cognition ]

cognitive psychologist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cognitivistes, ils travaillent surtout à la prise de conscience de l’existence d’un problème de dépendance : informations objectives et mécanismes d’introspection visent à faciliter cette connaissance.

In the cognitivist approaches, an attempt is made primarily to increase the awareness of the fact that a dependency problem exists: objective information and mechanisms of introspection are used to facilitate this awareness.


Il n’est probablement pas exagéré de dire que le champ des traitements pour toxicomanie est un champ complètement éclaté. Éclaté entre la pratique individuelle de thérapeutes, les groupes de soutien et d’entraide tels les narcomanes anonymes, ou les communautés thérapeutiques ; entre les approches pharmacologiques, cognitivistes et behaviorales, psychanalytiques, humanistes, systémiques ; entre les tenants du libre choix de l’usager et ceux qui favorisent le traitement imposé, c’est toute la variété des approches et des formes qui a cours.

It is probably not an exaggeration to say that the area of addiction treatment is totally fragmented among the individual practices used by therapists, support and assistance groups, such as addicts anonymous, and therapeutic communities; and among pharmacological, cognitivist and behavioural approaches, psychoanalytic, humanist and systemic approaches; among the proponents of freedom of choice for the user and those who promote enforced treatment. Virtually every possible approach to and form of treatment is available.


Malgré l’absence de données systématiques, il semble permis de dire que les orientations des traitements des dépendances aux drogues sont principalement cognitivistes et comportementalistes.

Despite the lack of systematic data, it may be possible to state that approaches to treatments for drug dependency are primarily cognitivist and behaviourist in nature.


Ainsi, avant que nous creusions la question, nous avions cru que des interventions cognitivistes aideraient les femmes à mieux s'équiper et à mieux gérer leur vie. Ou, nous savons que cela ne suffit pas.

We thought, for instance, before we really looked into the matter, that cognitive-behaviour-based interventions should lead women to better equip themselves and to better management of their lives.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cognitiviste ->

Date index: 2022-12-07
w